Chap 471 "My friend"

Battle Franky 'Arlongpark' a écrit:第471話 MY FRIEND

Chapter 471 MY FRIEND

扉絵 海底の中のルフィ エイに乗ってます

Cover has Luffy riding a Manta Ray on the ocean floor

オーズ、ルフィ・ナミ・そげを探しております

Odz is searching for Luffy, Nami & Sogeking

気が付いたペローナ、脇でオーズの破壊力を見てびびって逃げます
サニー号で逃げるつもりのようです

Perona observes the destructive power of Odz, and decides to escape on the Sunny-go (?)

舞台変わってようやく起きたナミ

Scene changes to Nami, who is finally awake

目の前にはアブ様の唇が迫ってました

But she wakes only to find Abs about to smooch her.

かわすナミ

Nami just avoids Abs' lips.

同時にローラが現れました

Laura appears suddenly at that time.

ローラに攻撃を加えるアブ様でしたが、その隙にナミが電撃でアブ様を倒します

Abs tries to attack Laura, Nami uses this opportunity to shock & beat Absalom.

サンジとの戦いでいっぱいいっぱいだったようです

Abs was weakened due to the battle he had earlier with Sanji (Lucky break for Nami)

その頃
オーズの前に麦わらの一味全員再び立ちはだかりました

The Strawhats get up to face Odz again.

おわり

Fin

Arlongpark

SYMPA !!!
Bon, de ce que j'ai compris de mon anglais Médiocre, Nami se réveille enfin \o/ ! De plus, elle profite de l'arrivé de la "future épouse" d'Absalom pour attaquer ce dernier xP ! Et, must du must, l'équipage au complet va s'en prendre à Oz ! (je suis complètement dingue du titre du chapitre ^^ !)
J'oubliais ! Perona ambitionne de se barrer avec le Sunny °0° !

Mdr, j'ai créé le même post 1mn après toi.
Bon, je remets ma précision ici alors:

Trouvé sur mangahelpers.
Merci à the Touch et Himajin.
Je trouvais que c'était un peu tôt pour une sortie de spoiler, mais bon, The Touch et Himajin sont habituellement des sources dignes de confiance.
En attendant de plus amples informations, savourez bien ce spoiler tant attendu.

Perona va sur le Sunny Go!!! C'est très très louche ça. J'espère vraiment que cette demoiselle ne fera pas de mal à ce magnifique navire ^^

Nami se réveille enfin! Eh bah c'est pas trop tôt!!!!

Oz poursuit Luffy, Nami et Sogeking?

- Oz risque de pas trouver Usopp si ce dernier reste sans son masque, enfin s'il en a le courage.... lol

- Pour Luffy, il court encore après le big boss, je sais pas ou il peut se cacher mais c'est en le terminant lui que les autres récupéreront leurs ombres!

- Pour Nami C'est là que c'est elle qui va s'occuper d'Oz! Mdr Plus sérieusement je la vois plus revenir sur le Sunny Go et en terminer avec Perona! lol

Je ne pense pas que Perona fasse quelque chose de mal, si elle va sur le Sunny go c'est pour s'échapper, elle a abandonné l'idée de combattre maintenant que Oz détruit tout.

Sinon Nami powaaa ! elle a battu Absalom elle est trop forte ! (alors que même Sanji ne l'a pas battu...^^)
L'équipage se relève, la riposte va être violente je crois, et magnifique je le sens.
Un combat d'anthologie qui s'annonce, je suis impatient !

deeder a écrit:Sinon Nami powaaa ! elle a battu Absalom elle est trop forte ! (alors que même Sanji ne l'a pas battu...^^)

Eh tu pousses un peu là! lol Il est dit que, si Nami a pu s'en sortir c'est parce que Absalom était claqué à cause de son combat contre Sanji. moi défenseur de Sanji noooooooooooooooon!!! Si peu!

deeder a écrit:L'équipage se relève, la riposte va être violente je crois, et magnifique je le sens. Un combat d'anthologie qui s'annonce, je suis impatient !

Là par contre je suis entièrement d'accord avec toi! Le 2ème round va être magique!

Mister2detens a écrit:

deeder a écrit:Sinon Nami powaaa ! elle a battu Absalom elle est trop forte ! (alors que même Sanji ne l'a pas battu...^^)

Eh tu pousses un peu là! lol Il est dit que, si Nami a pu s'en sortir c'est parce que Absalom était claqué à cause de son combat contre Sanji.

c'était de la pure ironie ma phrase ne t'en fais pas.

Maintenant je suis pressé de voir toutes les attaques des membres de l'équipage parfaitement synchronisé, ça va nous donner des combos de fou et des images superbes ! (j'ai en souvenir l'attaque des 600 millions de je sais pu quel chapitre, ce n'est qu'un souvenir mais j'en frissonne encore^^)

shield a écrit:

Battle Franky 'Arlongpark' a écrit:第471話 MY FRIEND

Chapter 471 MY FRIEND

扉絵 海底の中のルフィ エイに乗ってます

Cover has Luffy riding a Manta Ray on the ocean floor

オーズ、ルフィ・ナミ・そげを探しております

Odz is searching for Luffy, Nami & Sogeking

気が付いたペローナ、脇でオーズの破壊力を見てびびって逃げます
サニー号で逃げるつもりのようです

Perona observes the destructive power of Odz, and decides to escape on the Sunny-go (?)

舞台変わってようやく起きたナミ

Scene changes to Nami, who is finally awake

目の前にはアブ様の唇が迫ってました

But she wakes only to find Abs about to smooch her.

かわすナミ

Nami just avoids Abs' lips.

同時にローラが現れました

Laura appears suddenly at that time.

ローラに攻撃を加えるアブ様でしたが、その隙にナミが電撃でアブ様を倒します

Abs tries to attack Laura, Nami uses this opportunity to shock & beat Absalom.

サンジとの戦いでいっぱいいっぱいだったようです

Abs was weakened due to the battle he had earlier with Sanji (Lucky break for Nami)

その頃
オーズの前に麦わらの一味全員再び立ちはだかりました

The Strawhats get up to face Odz again.

おわり

Fin

Arlongpark

Quick Trad :

Chap 471 : My Friend

Odz rcherche Luffy, Nami et Sogeking.
Perona observe la puissance destructive d'Odz, et décide de s'échapé sur le Sunny-go.
La scéne change vers Nami, qui est finalement éveillé.
Mais elle ce réveille seulement pour trouvé Absalom prés à se bécoter avec elle.
Nami évite de justesse les lévres d'Absalom.
Laura apparait soudainement à ce moment là.
Absalom éssaye d'attaqué Laura, Nami profite de l'occasion pour choqué et battre Absalom.
Absalom était déja affaiblis par le combat qu'il à livrés plus tôt contre Sanji ( Coup de chance pour Nami )
Les Chapeaux de Paille ce relévent et fond de nouveau face à Odz.

FIN.

Voily voilou un chap qui promet d'être bien marrant avec Nami et Absalom, puis les Mugiwara qui fond de nouveau face à Odz ont surement une idée dérriére la tête peut-être un combos de tout l'équipage en tout cas vivement le chap minna.

A+
Bejito D.Killy

Bastonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !

Ca va etre trop bien je le sens [combot de fou et compagnie...] je le sens bien çe chapitre ! Enfin nami en action


Bastonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !

La couv du jump de cette semaine, je rappelle qu'il y'a aussi une double-page couleur de prévu

Edit : Deux nouvelles images :

La derniere double page a l'air tout simplement mortel :d

OZ TU VA DEGUSTER !!!!!!!

Alor comme site tu a :
- celui la ou tu es en çe moment
- celui la que je connais : http://optrad.free.fr/


Vla tout

Bah... bah... BAH *w* ! MUGIWARA POWA °0° !!! Inimitable dernière double-page ! Oda nous avait fait le coup du "come-back" mortel sur Arlongpark (certes, pas une come back, mais ils étaient attendus) et là... la même, mais avec tout le monde, avec cette évolution graphique, avec toute cette touche Odaesque qu'il sait mettre dans ces scènes marquantes, avec tout cet univers qu'est One Piece... Oz, tu souhaitais voir le capitaine et tu t'es frotté à l'équipage entier avant... grave erreur, sanction : DESTRUCTION !!

Qui doutait du retour de l'équipage...?
Moi pas!!!Ils ont ce côté Luffy...La garde meurt mais ne se rend pas!!!
C'est l'équipage du gars qui deviendra le seigneur des pirates alors un peu plus de respect héhéhéhéhéé ^^

La suite va casser des côtes y'a pas à dire...Oda nous a pondu un chef d'oeuvre!!!
Ce passage chez les zombies est "une petite transition" avant de se retrouver chez les hommes poissons....
Ce n'est pas un reproche...un nouveau perso qui cartonne:BRoOk...!Honnêtement LuFFy me faisait pleurer de
rire mais là y'a de la concurrence...Parce que ce squelette me donne des vers au c*l!!!De plus y'avait besoin d'un musicos!!!!

Et pour finir je citerai Shield:

Oz, tu souhaitais voir le capitaine et tu t'es frotté à l'équipage entier avant... grave erreur, sanction : DESTRUCTION !!

Bien dit shield ! La double page est une tuerie, déjà que c'était impressionant à Arlongpark, là c'est du grand art, tout l'équipage à la classe, on ne le voit pas mais ça ne m'etonnerait pas que Chopper soit en train de croquer une Rumble-ball, ça va c*** pour Oz !!!

PS : Cool, le retour du nunchaku de Franky, suuuuuper !!!

Raaaaahhhh la grande classe la derniere double page j'en ai des frissons. Enfin le réveil de Nami qui va pouvoir enfin faire exprimer son sens du combat (ouais contre un adversaire a moitié mort ahaha....)
Perona tu touche au bateau tu vas morfler!!!!

Allez vivement le raw et la trad

Dommage pour Oz, je crois qu'il fera pas le poids^^
Cette page est magnifique, une des plus belles du mangas je crois, vivement que je la vois en grand !

vivement la raw donc.

Raw out dans toutes les bonnes crèmeries^^
Je viens de matter le chapitre, c'est du grand One Piece.
Le passage de Nami est vraiment trop drôle.
Oz qui se la joue un peu King Kong et enfin, la dernière double page.
Ca faisait un bail que j'attendais une double page digne du départ d'Alabasta (qui pour moi reste une référence avec le moment où Luffy prète son chapeau à Nami à Arlong Park).
Vivement une version made by HNT, parce que là, ce chapitre restera longtemps parmi mes préférés!!!

Je résiste pas au plaisir:

Spoiler:

Dans le chap que j'ai DL je n'ai pas eu la page 1 et 2 :'(
Mais bon c'est trop classe la fin, Zoro qui met son bandeau => ca ne présage rien de bon pour Odz ^^
10 pages juste avec Nami c'est un peu beaucoup quand même
Oda même malade nous fait des trucs de fous !

La page 1 et 2 c'est la double-page couleur donc on ne rate rien du chapitre^^

Wai, 10 pages pour Nami c'est beaucoup quand même, surtout que l'histoire avec Lola à l'air pas mal bidon. Le reste du chap avec Oz est trop bien, et la double page de fin est un truc de fou. Vivement la trad !

Salut à tous le chap et out sur M-H, bonne lecture à tous.

http://mangahelpers.com/forums/showthread.php?t=18628

A+

la double page est trop belle c'est clair, Chopper a un regard plus que décidé et Zoro qui remet son bandana, trop bien. La riposte va être violente^^

Une autre image que j'aime beaucoup dans ce chapitre c'est celle où Nami se tient prête à se battre, en robe de mariée avec le baton qui commence à faire des éclairs, elle est superbe.

Bon donc notre équipe est toute parée à fritter les méchants, il reste Perona qui va faire je sais pas quoi, Oz qui va se faire latter par l'équipage et Moria qui va avoir affaire à Luffy, ça promet !

Trop fort cette double page ! Elle est magnifique, avec franky qui se fais un nunchaku avec des poteaux ~~

Edit: les trad english sont sortit

je le sens bien ce chapitre

Comme l'a dit je sais plus qui sur la page précédente on a quand même affaire à l'équipage de l'homme qui va devenir le nouveau Seigneur des Pirates, que Diable ! Si un seul zombie pouvait en venir à bout où va le monde ?! Mdr bon je vous l'accorde le zombie en question est quand même monstrueux en taille comme en apparence.

De plus, je suis sur que Robin nous apprendra plus tard ce qu'il en était de ce zombie, elle avait l'air de le connaître ce zombie, du moins de nom.

PS: Itachi143 on lit pricipalement sur mangahelpers bejito a donné un lien plus haut, par contre change de couleur parce que perso elle fait vraiment mal aux yeux.