Chap 368 : The Fearless Child

盲目　お前は本当の恐怖を知らないからそんな事をいえるんだ
　　　俺が教えてやろう本当の恐怖を！
Tousen: You are not able to speak of your true fears because you do not know of them
Let me teach you your true fears

ＷＷとマシろ　白キーックが顔面にあたり吹っ飛んだ所で
ハリベルとちびっ子達へ
素人とひよりは　どっちがちびかとの言い争いで（つっこみ２人）リサがハリベルとタイマンへ
Mashiro kicks Wonderweiss in the face
Harribel faces Toushirou and gang
While Toushirou and Hiyori argue over who is the chibi, Lisa faces off with Harribel

髑髏の方へ　　結界師があなたの弱点はわかってますと余裕で結界で包囲するが
Hacchi easily identifies Barragan's weak spots and easily surrounds him in a barrier　　　　　　
髑髏　？鬼門？も老いがあるとは知らなかったのか？と結界を破って
Barragan: Demon gate? There is no one who is as old as me who does not know of this. He then breaks the barrier.

結界師が青ざめた所で完です
Hacchi's expression turns pale and the chapter ends

ひさぎ、当選に教えてもらった全ての技で目を覚まさせてSSに引き戻すというが、
恐怖を知らぬ者に戦いに挑む資格はない、お前の言葉には欠片ほどの恐怖も宿っていあにと返す。
Hisagi says to Tousen, 'I'll make you open your eyes with all the techniques you've taught me and then I'll bring you back to SS' and Tousen replies, 'Someone who doesn't know what terror is has no right to challenge me to a fight. I'll return you words to you filled with terrors that are like shards' [TN: Is he getting all poetic on us?... ]

あのメノスをだすやつの名前は「フーラー」
ｗｗのお気に入りだったらしく、ｗｗが切れてセロを放とうとするが白にドロップキックかまされ て地面に激突
白「よっ！ビクトリー！」
Fura is the name of the thing that spits menos. [TN: about Superchunky is my best guess]
This thing was WW's beloved pet it seems, so WW snaps and decides to fire a cero, but is hit with Mashiro's drop-kick and then crashes into the ground.
Mashiro: 'Yay!Victory!'

非番谷、ひよりにハリベルの相手を頼んで自分は愛染と戦わせて欲しいと頼むが、
ひよりに激昂され引くが、さらチビと罵られケンカに。
その間にリサが戦闘開始
Hitsugaya asks Hiyori: 'Take care of Hallibel, I want to fight Aizen'
Hiyori gets exasperated, calls him chibi, and here goes the quarrel
During this argument Lisa simply stars fighting [TN: yeah, she's the only one sensible enough out there))))]

ハッチ、ソイフォンにお久しぶりデスと挨拶。ソイフォンは仮面組を快くおもってないらしく、他人のフリをす る。
Hacchi greets Soifon saying, 'It's been a long time'
But it seems that Soifon is not exactly glad to see the vizards, and tries to pretend that she doesn't know them.

ハッチとバラガン戦闘開始、バラガンの能力を見ていたので対抗できる私が来たというが、
ハッチの鬼道も老いによって破壊される。
Hacchi and Barragan start fighting.
Hacchi's words: 'I came [to fight you specifically] because I've seen your ability and I can counter it'
But his kidou is, too, destroyed by aging.

で次号
The end