Chap 379

いたのは　ルキア（忘れ）・松本（魔女）・イチゴ（フランケン）・素人（狼？）
On the color page are Rukia (I forget what she is), Matsumoto (witch), Ichigo (Frankenstein), Hitsugaya (werewolf?)　　　　　　
後誰いたっけかな～ほとんど死神の人だったような…石田と織姫もいたような気がするんですが
I think the others are mostly shinigami...Ishida and Orihime are also there, I think.
申し訳ない＞＜
Sorry.
ケンパチと兄の２人だけで他はいなかった気がします
I don't think anyone besides Kenpachi and Byakuya showed up.

Quote:
先頭カラーでえっと皆がハロウィンの仮装してる絵でした　イチゴはフランケン？ｗ
The color cover is of everyone in Holloween costumes. Ichigo is Frankenstein?
全然進んでません　前回角生えたっていってたけど生えてなかったねごめん＞＜
The story doesn't progress at all. I said last time that he grew horns but he didn't. Sorry.
仮面の模様が変わってましたね
The patterns on the mask changed.
首がちょっとしか斬れてないのをみたイチゴがびっくり
Ichigo is surprised that Yammi's head/neck is only slightly cut.
ヤミー　おいおい俺を誰だと思ってるんだ？NO０ヤミー様だ
Yammi: Hey, who do you think I am? I'm number zero Yammi-sama!
　　　お前が倒したウルキもノイトラもグｒムジョーもみんな雑魚だ～
Those guys you defeated, Ulq, Noitra, and GJ are all small fries.
で再度仮面をつけようとするがなぜかつけれなくなりヤミーに捕まり
Ichigo tries to put on his mask again but for some reason he can't, so he's caught by Yammi.
フルボッコにされる寸前に
Just as Yammi's going to use full power on him
ザラキケンパチちゃんとビャクヤ兄が助っ人に来た所で完です…
Zaraki Kenpachi and Byakuya show up to help. The end.

表紙はワンピでしたね
The cover is 1 page.
仮面の模様が変わってるのに気づいたルキア
Rukia notices that the mask's patterns are changing.
仮面のごしの苺の目を見たとき　なんであいつはあんな目をしてるんだ…
After the mask changes Rukia looks at Ichigo's eyes and wonders why they are like that.
ヤミーが他の仲間を馬鹿にした事で　あいつらを馬鹿にされんのはなんかむかつくな
Yammi makes fun of the comrades after being sick of how they always made fun of him.
で仮面をつけようとするが仮面が出てこなく　なぜ…なぜなんだ…やっぱあの時のホロウ化のせいか＞＜
When Ichigo can't put on his mask again, he asks himself "Why...Why is it...Is it because of that hollowfication time (limit?)"
で捕まってましたｗ
And then he's caught.

後　兄はハドウ？ｗなんちゃら３３の詠唱で爆破
剣八ちゃんはすでにヤミーのどっかしらを斬り落としてました
And then Byakuya does hadou 33 and Kenpachi is already bringing his sword down to whereever Yammi is.