Naruto 430 LQ
Naruto 430 LQ
par Cytior le Mer 31 Déc - 12:23
Bonjour à tous !
Je vous livre le dernier naruto un peu en retard, mais juste assez en avance pour le lire en 2008 ^^
Passez une bonne soirée, buvez ce que vous avez à boire mais faites bien gaffe au volant et sortez couverts =)
PS : Pour les puristes, la double page couleur est dispo en grand format sans texte, suffit de la demander sur le forum =)
Je vous livre le dernier naruto un peu en retard, mais juste assez en avance pour le lire en 2008 ^^
Passez une bonne soirée, buvez ce que vous avez à boire mais faites bien gaffe au volant et sortez couverts =)
PS : Pour les puristes, la double page couleur est dispo en grand format sans texte, suffit de la demander sur le forum =)
_________________
Cytior, Cordialement...
Cytior- Cleaner HNT - Recruteur Méchant
- Nombre de messages: 675
Age: 20
Date d'inscription: 29/02/2008 
Re: Naruto 430 LQ
par nobix le Mer 31 Déc - 19:35
merci beaucoup pour ce chapitre mais y en aura til un vendredi du coup ou pas ?
nobix- Invité
Re: Naruto 430 LQ
par Hologram le Mer 31 Déc - 19:51
Merci pour le chapitre.
Sinon, petite question, j'ai eu l'occasion de lire la traduction anglaise du chapitre et dans cette version, sur la première page il est dit que "Naruto est de retour..." et sur la seconde page (la double) "...pour retrouver son village détruit par Pain". Il s'agit d'une libre interprétation des traducteurs américains ou autre ?
Je dois avouer que cette tournure m'a semblée plus naturelle que celle que vous avez employée, c'est pourquoi je demande.
Sinon, petite question, j'ai eu l'occasion de lire la traduction anglaise du chapitre et dans cette version, sur la première page il est dit que "Naruto est de retour..." et sur la seconde page (la double) "...pour retrouver son village détruit par Pain". Il s'agit d'une libre interprétation des traducteurs américains ou autre ?
Je dois avouer que cette tournure m'a semblée plus naturelle que celle que vous avez employée, c'est pourquoi je demande.
Hologram- Invité
Re: Naruto 430 LQ
par deeder le Sam 3 Jan - 15:44
Dis Cytior, la page couleur sans texte elle est où ?
Parce que suffit de la demander sur le forum, donc je pensais qu'elle était postée quelque part, mais j'ai pas retrouvé.
Merci pour le chapitre quand même^^
Parce que suffit de la demander sur le forum, donc je pensais qu'elle était postée quelque part, mais j'ai pas retrouvé.
Merci pour le chapitre quand même^^
_________________
Flood, double post et langage sms sont prohibés sur ce forum, alors diantre, postez correctement et intelligemment !
Thanks to ryoma !!! The Master Of Signs !!!
deeder- Blast Addict
- Nombre de messages: 4565
Age: 20
Localisation: Lyon la plupart du temps
Date d'inscription: 20/02/2006 -
Re: Naruto 430 LQ
par Cytior le Sam 3 Jan - 16:34
ben faut la demander ^^ j'allais pas l'upper pour rien =)
j'éditerais ce post pour la mettre
Edit : page couleur par >ici<
j'éditerais ce post pour la mettre
Edit : page couleur par >ici<
_________________
Cytior, Cordialement...
Cytior- Cleaner HNT - Recruteur Méchant
- Nombre de messages: 675
Age: 20
Date d'inscription: 29/02/2008 -
Permission de ce forum:
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum