Les doublages
Les doublages
(Bon je vais pas parler des doublages Fr, y'a rien à dire dessus tellement tout le monde sera d'accord pour dire que c'est de la pure daube.)
Je trouve les doublages de One Piece particulièrement géniaux, mais y'a un truc qui me chagrine, le doublage de chopper !
Je m'explique au départ le doublage de Chopper était absolument géniallissime, c'est la voie d'une seiyuu qui va dans sa 30aine et qui double magnifiquement bien les voie de ce genre, elle à doublé notamment Gash Bell dans Konjiki no gash bell, et Konohamaru dans Naruto. Jusque la me direz vous, rien de terrible, mais depuis les premiers épisode depuis le retour de noel (début de l'aqua laguna, ils sont sur les toit et viennent de trouver luffy et zorro), le doublage à changer, et je le trouve à chier, vosu en pensez quoi vous ?
J'esper juste que ça sera un petit changement comme il y a eu avec Nami lors de la periode Garden Island (je sais pu si c'est ça le nom de l'ile, mais c'était avec les 2 géant et Mr3).
Je trouve les doublages de One Piece particulièrement géniaux, mais y'a un truc qui me chagrine, le doublage de chopper !
Je m'explique au départ le doublage de Chopper était absolument géniallissime, c'est la voie d'une seiyuu qui va dans sa 30aine et qui double magnifiquement bien les voie de ce genre, elle à doublé notamment Gash Bell dans Konjiki no gash bell, et Konohamaru dans Naruto. Jusque la me direz vous, rien de terrible, mais depuis les premiers épisode depuis le retour de noel (début de l'aqua laguna, ils sont sur les toit et viennent de trouver luffy et zorro), le doublage à changer, et je le trouve à chier, vosu en pensez quoi vous ?
J'esper juste que ça sera un petit changement comme il y a eu avec Nami lors de la periode Garden Island (je sais pu si c'est ça le nom de l'ile, mais c'était avec les 2 géant et Mr3).
Re: Les doublages
Oui, la seiyuus d'origine étaient malade, alors ils ne changent la voix de Chopper que dans cette saison la.... normalement.... on espere....
Mais le doublage n'est pas si mal que ça, c'est juste que l'autre était phénoménal et qu'on l'on s'est habitué. Je pense qu'avec plus d'épisodes on le trouvera mieux ^^.
Mais le doublage n'est pas si mal que ça, c'est juste que l'autre était phénoménal et qu'on l'on s'est habitué. Je pense qu'avec plus d'épisodes on le trouvera mieux ^^.

HeRMeS- Reconnu Cleaner Fou HNT



- Messages : 1524
Inscrit le : 16 Fév 2006
Age : 22
Localisation : Le Mont Olympe ^^
Re: Les doublages
Je pense aussi que l'ancien doublage etait beaucoup mieux ce qui ne veux pas dire que le nouveau est nul mais bon on a ses habitude apres 100 episodes ^^ .
PS : c'est little garden le passage ou la voix de Nami a changer .
PS : c'est little garden le passage ou la voix de Nami a changer .










