|
Aller à la page : 1, 2  |
| Auteur | Message |
|---|
monkeydluffy02
Elève d'Iruka-sensei
Age : 24
Inscrit le : 15 Juil 2007
Messages : 63
|  Sujet: Chapitre 496  Mar 8 Avr - 22:22 | |
| De brankie posté par battle franky sur arlong park :
| Spoiler: | | | Originally Posted by Chapter 496 short spoiler, Saiya Jedi
ＣＰ９ 医療費もなくセントポプラ
CP9 Arrive at St. Poplar, without having any medical bill.
一堂船上でたこ焼きパーチー
They have a takoyaki party aboard the floating base.
ヂュバルがちとハンサムになってるがウザい、一味に自分の伝電番号をわたす
Duval's become slightly handsome, but still annoying. He gives his DenDenMushi number to the crew.
シャボンティ諸島到着
They arrive at the Shabondy Islands
ちなみに魚人島はレッドライン上のマリージョアの真下深海１万M
By the way, Fishman Island is directly underneath Mariejoie. The latter is on top of the Red Line, while the former is 10,000 meters under the sea. |
_________________
http://monkeydluffy02.skyrock.com/
Vous voulez passez dans les SBS dans One Piece? Oui? Vous etes traducteur Francais->Japonais? Alors rendez vous ici! |
|
  | |
kakashi7713
Editeur HNT
Age : 15
Inscrit le : 23 Déc 2006
Messages : 2944
Localisation : Prends le thé avec Brook =)
Battle's Level
Points ::
    (0/0)
Level ::
| | Sujet: Re: Chapitre 496 Mar 8 Avr - 22:30 | |
| Finalement d'après ce que j'ai compris, tout le monde il est beau et il est content, ils font la fête, et Duval leur donne son numéro xD
L'île des hommes-poissons est pour bientôt 
Avec Jinbei dans le chapitre 500 !
_________________
  YOHOHO ! |
|
| | |
Dada
H.N.T. Senior Officer
Age : 19
Inscrit le : 27 Juil 2006
Messages : 3102
Battle's Level
Points ::
(22/50)
Level :: Artiste en herbe
| | Sujet: Re: Chapitre 496 Mar 8 Avr - 22:35 | |
| Mdr, quelle blague xD Ils font la fete, à se demander ce qu'il restera de la querelle interne entre Camie et les autres riders x)
Vivement que les chapitres à venir soient un peu plus consistant ! ^^
_________________
 |
|
| | |
monkeydluffy02
Elève d'Iruka-sensei
Age : 24
Inscrit le : 15 Juil 2007
Messages : 63
| | Sujet: Re: Chapitre 496 Mar 8 Avr - 23:05 | |
| Bah là pour l'instant on va dire que c'est calme, la preuve avec la fiesta^^.
A mon avis c'est le calme avant le deluge voila tout! Ce qui veut dire qu'on va avoir droit a une surprise embalée dans un chapitre. La question est donc: qu'est-ce qu'il y aura dans le chap 500 au point de faire une sorte de pause en ce moment? Est-ce la tete de Jimbei?
Je parierais sur la tete de Jimbei mais pas seulement, on aura droit au dernier CC qu'on ne connait pas encore, puis les 3 amiraux lors d'une reunion a Marijoa avec d'autres grands statures et pleins d'autres surprises. Et si c'etait un chapitre qui faisait 40 pages au lieu de 20? Un chapitre long a la Full Metal Alchemist?
Raaaahhh j'en bave deja!
_________________
http://monkeydluffy02.skyrock.com/
Vous voulez passez dans les SBS dans One Piece? Oui? Vous etes traducteur Francais->Japonais? Alors rendez vous ici! |
|
| | |
kakashi7713
Editeur HNT
Age : 15
Inscrit le : 23 Déc 2006
Messages : 2944
Localisation : Prends le thé avec Brook =)
Battle's Level
Points ::
(0/0)
Level ::
| | Sujet: Re: Chapitre 496 Mar 8 Avr - 23:15 | |
| | monkeydluffy02 a écrit: | Et si c'etait un chapitre qui faisait 40 pages au lieu de 20? Un chapitre long a la Full Metal Alchemist?
Raaaahhh j'en bave deja! |
Prions 
C'est vrai que ce serait trop frais (yo) et puis normalement ce chapitre 500 devrait être la moitié du manga, étant donné que cela concorde avec les 10 ans de OP que Oda avait annoncé comme la moitié du temps que durerait son oeuvre =)
Trop trop bien ! Vive le fric qu'il va falloir pour avoir la collec XD Oui parce-que ca va faire dans les 100 tomes...(enfin, que du bonheur !) Et dire que l'on disait que Toriyama faisait long avec ses 42 tomes !
_________________
YOHOHO ! |
|
| | |
deeder
Blast Addict
Age : 19
Inscrit le : 20 Fév 2006
Messages : 3475
Localisation : Lyon la plupart du temps
| | Sujet: Re: Chapitre 496 Mar 8 Avr - 23:30 | |
| La fête pour tout le monde, c'est bizarre dans un sens vu qu'ils se battaient le chapitre précédent mais bon, comme si on pouvait prévoir ce qu'il se passe dans One Piece...
Sinon l'île des poissons devrait être montrée d'ici peu de temps, et c'est vrai qu'on peut se demander ce que sera la surprise du chapitre 500 (si surprise il y a bien sûr^^).
Jinbei ça serait cool mais enchainer avec un autre Capitaine Corsaire tout de suite ? j'aurais préféré voir un Empereur ou un Amiral je dois dire.
Vivement la semaine prochaine surtout, même si je suis aussi pressé de voir ce chapitre de fiesta^^
_________________
Flood, double post et langage sms sont prohibés sur ce forum, alors diantre, postez correctement et intelligemment !
Thanks to ryoma !!! The Master Of Signs !!! |
|
| | |
monkeydluffy02
Elève d'Iruka-sensei
Age : 24
Inscrit le : 15 Juil 2007
Messages : 63
| | Sujet: Re: Chapitre 496 Mer 9 Avr - 9:54 | |
| Des images sont dispos:
Pas mal pas mal!
Edit: et voici un autre script!
| Spoiler: | | | 早い話
シャボンティ諸島で浮かんでる泡を加工してサニー号をまるごと包み込んで海底へ
ただシャボンティ諸島はすでに聖地マリージョア
ハチはその中に居る世界貴族に手を出すなと訴えてるのでガス
おわり
Ikki-Kun
Rough trans:
Chapter title is "The Yalkiman Mangrove"
The Shabondy Achipelago is already sacred groung of Mary joa and a foam manyfactury.
Okta asks the Strawhats to not come too close to Mary Joa, because they woulf get sued. |
_________________
http://monkeydluffy02.skyrock.com/
Vous voulez passez dans les SBS dans One Piece? Oui? Vous etes traducteur Francais->Japonais? Alors rendez vous ici! |
|
| | |
hugorminator
Ami de Konohamaru
Age : 24
Inscrit le : 21 Fév 2008
Messages : 26
Localisation : En train de flotter sur un nuage à Skypea
Battle's Level
Points ::
(0/0)
Level ::
| | Sujet: Re: Chapitre 496 Mer 9 Avr - 17:11 | |
| Moi ze veux voir un 3eme Empereur !!! Mais j'ai l'impression , vu la tronche que tire Octo qu'ils vont plutôt tomber sur Jinbei .Mais en tout cas , j'adore la gueule toute neuve de Duval. Il a presque la classe !
Et j'ajouterais que l'île sur laquelle ils arrivent est intriguante (Shabondy islands ?) ; qu'est-ce que c'est que toutes ces bulles ? Ca me rapelle Satori , mais bon ...
En conclusion , je suis triste , on n'a toujours pas vu le 2eme oeil de sandy ...
Le mystere reste entier !
_________________
"J'ai la chair de poule ! ... Enfin , j'ai plus de chair , mais bon ..."
 |
|
| | |
yondaime-sama
Ami de Konohamaru
Age : 16
Inscrit le : 13 Mar 2008
Messages : 6
Battle's Level
Points ::
(0/0)
Level ::
| | Sujet: Re: Chapitre 496 Mer 9 Avr - 18:46 | |
| | monkeydluffy02 a écrit: |
ちなみに魚人島はレッドライン上のマリージョアの真下深海１万M
By the way, Fishman Island is directly underneath Mariejoie. The latter is on top of the Red Line, while the former is 10,000 meters under the sea.[/spoiler] |
Si je ne m'abuse cette phrase signifie à peu près:
De plus, l'Ile des Hommes-Poissons est directement sous Mariejoie. Le dernier est au sommet de Red Line, alors que l'autre esy 10000 mètres sous la mer.
Ce qui signifie qu'il est très probable que l'on rencontre soit Jinbei, soit un amiral, ce qui serait excellent pour le 500° chapitre. |
|
| | |
kakashi7713
Editeur HNT
Age : 15
Inscrit le : 23 Déc 2006
Messages : 2944
Localisation : Prends le thé avec Brook =)
Battle's Level
Points ::
(0/0)
Level ::
| | Sujet: Re: Chapitre 496 Mer 9 Avr - 19:02 | |
| MDR la tronche de Duval ! Il avait une grosse tête avant xD
Regardez Luffy qui se goinfre =) Vive la teuf !
Le prochain chapitre je pense que ca va devenir plus "sérieux", mais je n'ai rien suivit, je ne me souviens pas du tout de 'Mariejoie'...
_________________
YOHOHO ! |
|
| | |
yondaime-sama
Ami de Konohamaru
Age : 16
Inscrit le : 13 Mar 2008
Messages : 6
Battle's Level
Points ::
(0/0)
Level ::
| | Sujet: Re: Chapitre 496 Mer 9 Avr - 19:11 | |
| Mariejoie (ou Marijoa) est la Terre Sainte, l'endroit où se réunit la plus grande instance du monde , Les 5 Doyens.
C'est aussi là que se sont réunis l'amiral en chef Sengoku le Bouddha, plusieurs vices-amiraux ainsi que Doflamingo et Bartholomew Kuma pour désigner le successeur de Crocodile au poste de capitaine corsaire. |
|
| | |
kakashi7713
Editeur HNT
Age : 15
Inscrit le : 23 Déc 2006
Messages : 2944
Localisation : Prends le thé avec Brook =)
Battle's Level
Points ::
(0/0)
Level ::
| | Sujet: Re: Chapitre 496 Mer 9 Avr - 20:00 | |
| Merci yondaime de ton explication !
Voici un petit script traduit par un membre d'Arlong Park :
| Citation: | page 1: cover story "Arriving at Saintpopura, the city of Spring Queen, without any money for medical treatment"
page 2:
Luffy: I CAN'T STOP EATING! I can't believe how good these takoyaki are!!
Sanji: Yeah, it's really good... How can the sauce be this deep?
Usopp: And eating on the yatai-ship is making it better
(Yatai are outdoor mobile shops in Japan. There are many diffrent yatai shops, from takoyaki to ramen. They are very small shops, only about 10 feet wide, but has a kitchen and grill, and sometimes even seats to serve 2 or 3 people.)
Chopper: *humphmunchmunchyum*
Brook: This is the first time I've encountered this "takoyaki" culture (can't read the rest)
Camie: These ones has fish broth in it, and these have mochi (rice cakes) inside
Hachi: Nyuuu! Eat all you want! You guys saved me (can't read the rest)
page 3:
Duval: Wait wait!! Don't leave without saying goodbye!
I'm HANDSOME.... I mean, Duval!
page 4:
Arriving at the Shabondy Isles
Someone: That's the Shabondy Isles!!
Someone else: Sha... Shanbondama!?
(Shabon-dama is Japanese for soap bubbles. It derives from the word in portugese meaning soap. The island seems to be full of what appears to be soap bubbles, hence the name Shabondy Isles)
page 5:
Chopper: How come you won't get on them?
Pappag: Don't be silly, don't do it Camie.
Camie: ...yes, I know (looking sad)
Chopper: I wont to ride on it too, but you can't?
Nami: Hachi, why are we here? What were you talking about coating the ship with?
Hachi: Nyuu! We have to find a coating artist, and coat your ship with resin.
Crew: !?
Hachi: To put it simply, your ship will be able to travel under the sea.
Crew: What!? Really!?
page 6:
Luffy look excited
Hachi: But you have to promise me one thing.
Zorro: .......
Luffy: Yeah, what?
Hachi: When you enter the town, there are "World Nobles" walking around some times.
Luffy: Who the hell is that?
Robin: They are the residents of Mariejois.
Luffy: I see. And what's up with him?
Hachi: No matter what happens, promise to not stand up against the World Nobility!!
Even if someone is killed in front of you, act like you saw nothing!!
Crew: !!?
|
Le bateau pourra aller sous l'eau apparemment, trop cool ! ^^
_________________
YOHOHO ! |
|
| | |
monkeydluffy02
Elève d'Iruka-sensei
Age : 24
Inscrit le : 15 Juil 2007
Messages : 63
| | Sujet: Re: Chapitre 496 Mer 9 Avr - 21:20 | |
| Merci pour ce script Kakashi7713 mais t'as oublié de nous offrir ceci, attention aux ames sensibles!
| Spoiler: | | | http://i35.photobucket.com/albums/d197/tekko2/JACKO.png |
Raaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhh!!
Le CP9 est donc tombé sur l'ile de Saintpopura. Tiens tiens tiens...Qu'est-ce qu'il y a de si improtant sur cette ile pour faire une histoire avec le CP9?...
_________________
http://monkeydluffy02.skyrock.com/
Vous voulez passez dans les SBS dans One Piece? Oui? Vous etes traducteur Francais->Japonais? Alors rendez vous ici! |
|
| | |
deeder
Blast Addict
Age : 19
Inscrit le : 20 Fév 2006
Messages : 3475
Localisation : Lyon la plupart du temps
| | Sujet: Re: Chapitre 496 Mer 9 Avr - 22:11 | |
| La révélation sur MarieJoie est une chose, la remarque de Hacchi en est une autre :
"Peu importe ce qui arrive, promettez de ne pas t'opposer à la Noblesse Mondiale, même si quelqu'un est tué devant vous, faites comme si vous n'aviez rien vu"
Ca m'inquiète un peu, est-ce que la Noblesse est dangereuse ?
S'il faut aller à MarieJoie avant de descendre à l'île des hommes poissons ça risque de poser quelques problèmes, même si ça pourrait permettre une rencontre avec le Conseil et ainsi faire un break entre les Capitaines Corsaires.
Vivement le chapitre !
_________________
Flood, double post et langage sms sont prohibés sur ce forum, alors diantre, postez correctement et intelligemment !
Thanks to ryoma !!! The Master Of Signs !!! |
|
| | |
monkeydluffy02
Elève d'Iruka-sensei
Age : 24
Inscrit le : 15 Juil 2007
Messages : 63
| | Sujet: Re: Chapitre 496 Ven 11 Avr - 21:20 | |
| Le chap est dispo depuis un bon moment ici mais je le post quand meme^^
lien supprimé
Bon c'est toujours delirant^^
Sinon j'ai une question, je la pose ici etant donné je ne sais pas trop où la poster. Donc voila comme vous le savez peut etre les membres de La Volonte du D tente de passer a nouveau dans les SBS mais ils leur manque un traducteur Jap-Fr. Connaissez vous un traducteur, traductrice? Si oui pouvez vous m'envoyer par MP s'il vous plait? Merci d'avance.
_________________
http://monkeydluffy02.skyrock.com/
Vous voulez passez dans les SBS dans One Piece? Oui? Vous etes traducteur Francais->Japonais? Alors rendez vous ici! |
|
| | |
|
