|
|
| Auteur | Message |
|---|
kornhell
Elève d'Iruka-sensei
Inscrit le : 27 Oct 2005
Messages : 59
Localisation : argenteuil 95
|  Sujet: les tomes reliés  Lun 16 Jan - 22:39 | |
| voila c'est enfin sortit le premir tome de yakatite japan ^^ je l'ai bien sur acheter ;, merci de m'avoir fait découvrire se super manga h n t ^^
il y a quelque erreur bien sur mais je sait plus ou....sinon les bonus sont pas mal vivement le 2
_________________
 |
|
  | |
Kirin
Retraité HNT
Age : 20
Inscrit le : 28 Nov 2005
Messages : 1016
Battle's Level
Points ::
    (0/0)
Level ::
| | Sujet: Re: les tomes reliés Lun 16 Jan - 23:05 | |
| Le 2 est sorti ce mois-ci  |
|
| | |
Juuh
Roi des Pirates HNT
Age : 24
Inscrit le : 08 Mar 2005
Messages : 1374
Localisation : Paris
| | Sujet: Re: les tomes reliés Mar 17 Jan - 1:54 | |
| qui l'edit et combien y coute, y'aurai un site de l'editeur francais????
_________________
 |
|
| | |
Tarot
Elève d'Iruka-sensei
Age : 26
Inscrit le : 05 Déc 2005
Messages : 76
| | Sujet: Re: les tomes reliés Mar 17 Jan - 2:08 | |
| | Delcourt pour 5€75 |
|
| | |
Juuh
Roi des Pirates HNT
Age : 24
Inscrit le : 08 Mar 2005
Messages : 1374
Localisation : Paris
| | Sujet: Re: les tomes reliés Mar 17 Jan - 2:09 | |
| merci, tu pourais etre un peu plus explicite lol
Delcourt 5.75€
y'a pas un site pour voir ce qu'ils ont d'autre
_________________
|
|
| | |
Fabinou
Great Fuckin' Moderator
Age : 22
Inscrit le : 26 Mar 2005
Messages : 5926
Localisation : Base aérienne 128 - Metz Frescaty // Dans les bras de ma chérie - Yutz Plage
Battle's Level
Points ::
(12/20)
Level :: Crayonneur
| |
| | |
Tarot
Elève d'Iruka-sensei
Age : 26
Inscrit le : 05 Déc 2005
Messages : 76
| |
| | |
Juuh
Roi des Pirates HNT
Age : 24
Inscrit le : 08 Mar 2005
Messages : 1374
Localisation : Paris
| | Sujet: Re: les tomes reliés Mar 17 Jan - 2:20 | |
| votre avis sur les tome francais c'est de la bonne cam???
_________________
|
|
| | |
Tarot
Elève d'Iruka-sensei
Age : 26
Inscrit le : 05 Déc 2005
Messages : 76
| | Sujet: Re: les tomes reliés Mar 17 Jan - 2:26 | |
| J'en sais trop rien, je n'ai pas pu encore lire les tomes, mais Delcourt c'est quand même un gros éditeur surtout en bandes dessinées...
Le seul manga que j'ai lu de chez eux, c'est Coq de combat, c'était plutôt bien fait ^^. |
|
| | |
dantelevrai
Membre d'honneur de la BNT
Age : 23
Inscrit le : 07 Juil 2005
Messages : 1915
Localisation : 3ème nuage en partant de la droite
| | Sujet: Re: les tomes reliés Mar 17 Jan - 11:21 | |
| Rahhh j'adore cet éditeur !
Enfin un éditeur qui ose, qui propose et qui fait du bon boulot (même si leur trad de yaki est bien pire que la mienne huhu ^^).
Niveau qualité je trouve que c'est les meilleurs : papier qui accroche pas, format correct, prix plus que correct, des explications à la pika ('fin manga player qu'a inventé ça mais bon... lol) pour les termes japonais, des p'tits bonus parfois de fin de volume (cf yaki et le boulanger)... Si tous les éditeurs fournissaient un tel boulot, le manga connaîtrait un boom encore meilleur (n'est ce pas generation comics - vive le manga à 9€ lol - et glénat - vive le papier blanc qui accroche ^^)
Enfin j'adore les mangas qu'ils éditent : Yaki, Nana, Beck, etc... Pas forcément super grand public (à part Nana :D) mais super intéressants !
Voilà voilà ^^
P.S : je n'ai pas d'actions chez Delcourt promis !!
_________________
 |
|
| | |
kornhell
Elève d'Iruka-sensei
Inscrit le : 27 Oct 2005
Messages : 59
Localisation : argenteuil 95
| | Sujet: Re: les tomes reliés Mar 17 Jan - 14:17 | |
| | dantelevrai a écrit: | Rahhh j'adore cet éditeur !
Enfin un éditeur qui ose, qui propose et qui fait du bon boulot (même si leur trad de yaki est bien pire que la mienne huhu ^^).
Niveau qualité je trouve que c'est les meilleurs : papier qui accroche pas, format correct, prix plus que correct, des explications à la pika ('fin manga player qu'a inventé ça mais bon... lol) pour les termes japonais, des p'tits bonus parfois de fin de volume (cf yaki et le boulanger)... Si tous les éditeurs fournissaient un tel boulot, le manga connaîtrait un boom encore meilleur (n'est ce pas generation comics - vive le manga à 9€ lol - et glénat - vive le papier blanc qui accroche ^^)
Enfin j'adore les mangas qu'ils éditent : Yaki, Nana, Beck, etc... Pas forcément super grand public (à part Nana  ) mais super intéressants !
Voilà voilà ^^
P.S : je n'ai pas d'actions chez Delcourt promis !! |
oui j'ai vu mieux en matière d'édition.....c'est très bien mais il y a des errureur de traduction a revoir
_________________
|
|
| | |
dantelevrai
Membre d'honneur de la BNT
Age : 23
Inscrit le : 07 Juil 2005
Messages : 1915
Localisation : 3ème nuage en partant de la droite
| | Sujet: Re: les tomes reliés Mar 17 Jan - 14:35 | |
| lol niveau traduction ona qu'à parler de glénat et kana, y'aura pas mal à redire j'pense :D
_________________
|
|
| | |
kornhell
Elève d'Iruka-sensei
Inscrit le : 27 Oct 2005
Messages : 59
Localisation : argenteuil 95
| | Sujet: Re: les tomes reliés Mar 17 Jan - 14:52 | |
| ouai c'est sur mais bon c'est un default que l'on retrouve chez presque tous (si c'est pas tous) les editeur , mais c'est normal c'est difficile souvent de traduire en gardant un sens a la phrase
_________________
|
|
| | |
kakashi007
Retraité HNT
Age : 18
Inscrit le : 31 Mar 2005
Messages : 2366
Localisation : Here, There and Everywhere
Battle's Level
Points ::
(27/50)
Level :: Artiste en herbe
| | Sujet: Re: les tomes reliés Mar 17 Jan - 19:57 | |
| je trouve vraiment que c'est le meilleur éditeur du moment. Les impressions (et trad) de kana sont vraimentsl imites (le nombres de mangas que j'ai eu avec des ris baveux  ) j'aime pas trop pika.
Enfin, delcourt a vraiment une superbe trad niveau adaptation (ce qui est le plus dur) et les notes sont super completes.
moi j'dis bravo 
il vaut le coup d'etre acheté (ça change des trads minables de dante, lol ^^)
dante's edit : je m'y attendais à celle là 
_________________
« On ne meurt qu'une fois, et c'est pour si longtemps ! »
— Molière (Le Dépit amoureux) |
|
| | |
|
