salut tout le monde, bon je dois l'avouer sa fait un bail que j'ai pas posté
mais bon sa n'a pas d'importance hein ? ( si???)
bref y'a une chose qui me turlupine depuis l'arrivée des " 4 empereurs des Mers " ! alors je vais poser ma qestion :
Nous avons les 7 puissants capitaines corsaires en francais ce qui nous donne en japonnais "shichibukai" maintenant passons au tour des 4 empereurs des mers en francais mais en japonnais sa nous donne quoi ???
En clair ce que je veut savoir c'est le prenom de ce groupe en japonnais !
si seulement quelqu'un avait la reponse a cette qestion merci de me le dire !
arigato mina san !!

ro la la la la la la serieu personne n'a la reponse a ma question ??? BON BAH TANT PIS -.-

帝 koutei [こうてい] empereur
天皇 sumeragi [すめらぎ] Empereur du Japon
天皇 sumerogi [すめろぎ] Empereur du Japon
天皇 ten'nou [てんのう] Empereur du Japon

Les traduction du mot empereur... donc voila je pense que sa donne : koutei no umi

Vite fais hein ! renseigne toi mieu

Pour répondre a ta question les 4 empereurs, en japonais on les appel les Yonkou !!!

Regarde l'épisode 314 le grand pére a Luffy en parle