HNT Forum

Voilà, un pote m'a trouvé un doujinshi de naruto next gen, c'est un fan-fic que je trouve très beau, et j'aurais aimé savoir si Mr. Lolomaru voudrait bien me le traduire (mon msn est dans le profil), car j'aimerais bien savoir de quoi ça parle... Après, si jamais vous avez du temps libre (ce dont je doute, vous êtes une team qui bosse sévère Cool!

), si jamais il était possible d'éditer... Decu

Je suis tout à fait conscient que vous n'êtes pas l'hospice, mais si cela ne vous dérange pas, et qu'il y en a 1 ou + d'entre vous qui s'ennuie... kimoi?

En même temps, si vous le faisiez, je pense que tout le monde rappliquerait pour demander une foule de trucs, logique Aie Aie Aie

Donc, voilà, si possible, une traduction du doujinshi, et je serai déjà très heureux.

Je vous remercie par avance Love

Et voici les images:
La première partie:
http://img371.imageshack.us/img371/1179/img1575co.jpg
http://img371.imageshack.us/img371/7493/img1582ez.jpg
http://img352.imageshack.us/img352/8799/img1593uu.jpg
http://img95.imageshack.us/img95/2605/img1602ph.jpg
http://img95.imageshack.us/img95/299/img1614vk.jpg
La deuxième partie:
http://img525.imageshack.us/img525/7938/sunobo1hp4tg.gif
http://img463.imageshack.us/img463/1097/sunobo2hp9uh.gif
http://img518.imageshack.us/img518/4811/sunobo3hp1yw.gif
http://img518.imageshack.us/img518/8827/sunobo4hp4xu.gif
Voilà, c'est bon, on est arrivé au bout Oui oui

Je vous remercie encore une fois, (surtout lolo hey hey

) par avance.

Si tu te trouve une traduction, sa me dérangerais pas de te faire l'édit.

cté pas un truc de pervers le doujinshi?
_________________

Godaime kazekage, je ne pense honnêtement pas avoir le temps de traduire, la fin de l'année approche, et mon emploi du temps est super chargé...
mais si j'ai du temps libre, je te promets d'y jeter un oeil dans la semaine ^^
En tout cas, si j'ai le temps de le faire, ce sera d'ici jeudi !
_________________

Haseo, non, je ne demanderais pas à lolo (et à HNT en général) de me traduire du hentaï, y'en a pas réellement besoin No Comment...

C'est vrai que le mot "doujinshi" amène tout de suite à penser à "hentaï", car c'est le + courant d'entre eux, mais il est en réalité + synonyme de "fan-fic", comme l'a fait Atif Cool!

"doujinshi" étant le "fan-fic" made in japan.
Lolomaru, je te remercie beaucoup, et je ne t'impose absolument aucun délai (je vois pas de quel droit je le pourrais Quoi ??

) et c'est déjà très gentil de me répondre positivement, ne le considère pas comme une priorité, fais-le quand tu auras le temps, et merci encore

Tsukai, je te remercie également beaucoup, si ça ne te dérange pas, cela me fera très plaisir que tu me fasses l'edit Wououh !

Arigato mina stp

HNT POWAAAAAAAA!!!!!! Bravo !!

En tout cas, la qualité des dessins est exceptionnel, c'est encore mieux déssiné que kishimoto (avis perso), les traits sont fins, c'est super détaillé, les types ont un vrai talent ^^! Et en plus, le style respect vraiment l'oeuvre original.... je suis aussi en attente d'une trad....
_________________

N'est-ce pas, Atif?

En effet, quand je l'ai vu, il m'a flashé, évidemment, y'a Hinata-chan, en New Gen, alors j'ai succombé Love

En tout cas, même si ce n'est pas le topic approprié, félicitations pour ton HS Bravo !!

, j'attends la suite avec impatience espère

, et si tu félicites à ce point le doujinshi, vu ton talent, ça prouve qu'il est super!! hey hey

désolé godaime kazekage, j'ai pas eu le temps de faire la traduction...
Quelqu'un te l'a t'il fait?
Sinon, je vais essayer d'y jeter un oeil dans la journée...
mais je ne te promets rien malheureusement, j'ai un emploi du temps serré...
_________________

serieux j'ai alluciné en voyant les dessin!! jvé voir si je peux pas demandé a qulqun pour une trad mais sinan lolo je crois que tu va devoir faire des heure sup langue

Nan en verité je vous le dit, il nous faudrait au moin un autre traducteur jap>fr
_________________

Je viens de tomber sur ce topic... et wouah, la qualité du dessin est superbe bien au delà du manga papier... il savvent exploité la liberté que permet le travail sur ordi et à la tablette... les gris et tout... je suis fan, je ne sais si une trad sera dispo mais en tout cas je meure d'envie de m'inspirer de cette qualité graphique pour mes essai sir toshop... c'est vraiment magnifique, dis godaime, tu pourra m'envoyer le lien du site où tu les as trouvé par MP stp ????? stp

En plus hinata est vriament super mignonne dans ce style de dessin, surtout dans la première partie... c'est un petit bijou ce doujinshi
_________________

Vu que j'ai eu la fierté de découvrir ce chef d'oeuvre, ezt que je l'ai envoyé par a suite à Godaime Kazekage, je vais essayer de m'y mettre si jamais y en qui veulent..
par contre biggrin

, question bête, quelqu'un conaitrai le nom d'un logiciel de trad jap--fr ? naruto007

?

Magna, je t'avais dit d'aller te présenter, si Sidona traîne Grrr

, donc oui, voilà, c'est lui, Magna qui m'a fait découvrir ce doujinshi (c'est donc lui qui a le lien, Apologize² Decu

). Je l'ai précisé lors de mon 1er post, qu'un pote me l'avait fait découvrir, mais Môssieu Magna n'a pas apprécié de ne pas voir son nom (alors qu'il était jusqu'alors inconnu au bataillon). Enfin, bref, demandez-lui pour les liens, et merci beaucoup pour l'auteur du doujin, je pense qu'il serait ravi de voir tout cela de la part des meilleurs dessinateurs (apo²) du fofo. Lol, lolomaru va se sentir acculé, le pauvre... snif

te bile pas et ne le fais que si tu le peux hey hey

_________________

j'avou belle qualité d'images.

en plus la dernière page, hinata tenant un voile...........elle est trop belle sanji

_________________
ich bin der zorn gottes

merci RASO^^

[url=http://www.servimg.com/image_preview.php?i=4&u=11103642][img:0a6f]http://i10.servimg.c

Magna, je m'excuse de m'être emporté, désolé, franchement, et pour le logiciel de trad, je sais pas, désolé...