les rangs

en fait je viens d'y penser mais les postes jusqu'à 100, c'est aspirant et après 100, c'est genin. mais genin signifie aspirant en japonais non?

il me semble mais je ne suis pas un pro au contraire ^^

genin, signifie ninja de rang inferieur, dans les trads de kana

selon le dico, le genin, est celui qui s'occupe des taches, que le jounin lui ordonne de faire, sous la demande d'un commanditaire; le chuunin s'occupe de transmettre les ordres du jounin au genin, ainsi, si le genin se fait prendre, il ne devoilera pas l'identite de ses superieurs
les jounin sont regroupe autour d'un chef spirituel ( et c'est pas un kage )
les mission ninja, sont demandes par des commanditaires,
donc

genin : homme de main
chuunin : intermediaire
jounin : homme d'affaire
[ kage ] : parrain
commanditaire : client

aspirant doit etre considere comme etudiant ninja

alors on devrait changer l'un des deux rangs
ps ou t'as trouver un dico qui explique cela klon?

oui il a raison mimura, dans les scans et dans les animée c'est genin, chuinin, jouinin

hors en francais:
aspirants=genin en jap, mais bon, c'est comme sa c'est comme sa!, on peut rien y faire

si justement les admin il peuvent y faire ^^
éventuellement remplacer aspirant par étudiant a l'académie

ninja academique, tu veux que je te dise, sa sonne mal, apprenti ninja aussi, aspirant, sa sonne pas tres bien, mais je m'y suis habitue, alors je milite pour son maintien

pas ninja académique
mais
étudiant a l'acadamie

je suis d'accord avec gaara (de toute façon, j'ai passé ce rang lol) en tout cas il faut changer le rang "aspirant"

bah il me semble que etudiant a l'academie c pas super clair et c super long, moi je trouve que aspirant ca va pas mal