bonjour bonjour,

j'ai un petit souci.... j'ai un fichier .avi ( l'épisode 110 de Heroes ) et le sous-titre correspondant.... mais lorsque je lance l'épisode le sous-titre n'y est pas.... c'est sans doute un problème de nom de fichier.... mais ça fait un moment que j'essaye plusiseurs combinaison de nom en vain....



merci de votre aide!

Tu utilises quel lecteur?

Les sous-titres apparaissent-ils dans la liste des pistes vidéos de la section video?

As-tu essayé avec plusieurs lecteurs différents ?

bon en fait mon problème est résolu.... grâce à Nino qui m'a énormément aidé!

il m'a conseillé VLC que j'ai utilisé et qui marche super!

merci aussi à toi jiraf de t'être penché sur mon soucis ^^

essaie d'utiliser BSplayer^^ une fois la vidéo ouverte, fais Ctrl+L pour ouvrir les sous-titres^^

moi avec VLC jai un sousi je doit dabors ouvrir la video puis y coller les sous-titres , une fois fait je reouvre la video et je peut enfin selectioner la piste des sous-titres ^^

si vous voulez un conseil installez un pack de codec (K-Lite est très bien je trouve) et après il n'y a plus de problèmes.

moi je l'ai installé après le formatage de mon ordi et maintenant même le lecteur windows lit quasiment toutes les videos avec les sous titres.

une copine n'arrivait pas à lire les sous titres, je lui ai passé K-Lite et tout marche nickel depuis...

enfin VLC est très bien pour les vidéos, ça lit quasi tous les formats (pourquoi "quasi" me direz vous, bah juste parce que j'ai des videos au format .mkv que VLC ne veut pas lire je sais pas pourquoi^^, surtout parce qu'il lit d'autres .mkv en plus) mais pour les sous-titres c'est énervant dès fois, choisir les pistes video, sous titres... certaines fois ça galère.

les mecs qui lisent pas les posts d'avant mon problème est déjà résolu ( cf mon post précédent ) merci de votre participation !

Allez n'ai envie de flooder un peu ^^ !

Moi j'avais essayé de lire avec VLC des sous titres, il avait réussi mais les avait très mal gérés : j'avais une phrase sur trois ^^ !