Harry Potter 7, enfin!!!
+12
Quokashi
lil'x
Darkangelike
RASO
atanov
HeRMeS
Ryoma
Mr.Paulo
likka
hayatey
deeder
ronnie
16 participants
Page 2 sur 2
Page 2 sur 2 • 1, 2
Re: Harry Potter 7, enfin!!!
Pour répondre à Deeder
- Spoiler:
Je viens de relire la partie sur les horcruxes du tome 6, il semblerait que Nagini ne soit devenu un Horcruxe qu'au début du tome 4, quand il a tué le moldu qui habitait chez lui.Et donc, il voulait bel et bien créer le dernier en tuant Harry, mais ne semble pas savoir qu'il a réussi.
Kirin- Retraité HNT
- Nombre de messages : 1070
Age : 35
Date d'inscription : 28/11/2005
Re: Harry Potter 7, enfin!!!
sûr de toi Kirin ?
une traduction FR de Harry Potter sur Internet ? S'il y en a une en effet elle doit être vraiment médiocre alors je vous la déconseille, ce dont je parlais était la version anglaise dispo sur le net.
Et je ne pensais en aucun cas à prendre la version sur le net pour ne pas acheter le livre (j'ai les 6 premiers en livre et aussi en .pdf sur mon ordi^^), je pense que c'est un privilège d'avoir les livres chez soi.
J'ai acheté les cinquième, sixième et septième tomes en anglais à leur sortie, mais bien évidemment je les ai aussi acheté en français après.
Et j'hésite toujours à acheter les 4 premiers en anglais, ça serait la classe si j'avais les 7 en version originale j'me dis^^
- Spoiler:
- Parce qu'au début du tome 4 en effet il tue le vieux, mais il contrôle déjà totalement Nagini, et Dumbledore dit que s'il a un si grand contrôle sur Nagini c'est parce que c'est un Horcruxe, donc moi je l'aurais vu déjà Horcruxe le serpentin^^
Et une autre raison pour ça, au début du tome 4, Voldemort est encore un esprit, je ne pense pas qu'il prenne le risque de diviser son âme sans même avoir de véritable corps.
Et si je me souviens bien (pas envie d'aller chercher le livre pour vérifier), Voldemort ne peut même pas tenir sa baguette au début du 4.
au fait t'as lu le tome 7 ? (rapport à la tournure de ta phrase)
une traduction FR de Harry Potter sur Internet ? S'il y en a une en effet elle doit être vraiment médiocre alors je vous la déconseille, ce dont je parlais était la version anglaise dispo sur le net.
Et je ne pensais en aucun cas à prendre la version sur le net pour ne pas acheter le livre (j'ai les 6 premiers en livre et aussi en .pdf sur mon ordi^^), je pense que c'est un privilège d'avoir les livres chez soi.
J'ai acheté les cinquième, sixième et septième tomes en anglais à leur sortie, mais bien évidemment je les ai aussi acheté en français après.
Et j'hésite toujours à acheter les 4 premiers en anglais, ça serait la classe si j'avais les 7 en version originale j'me dis^^
deeder- Blast Addict
- Nombre de messages : 4638
Age : 35
Localisation : Lyon la plupart du temps
Date d'inscription : 20/02/2006
Re: Harry Potter 7, enfin!!!
- Spoiler:
Oui, sur de moi. Relis le chapitre sur les Horcruxes du tome 6. Dumbledore explique que Voldemort a du avoir l'idée de transformer Nagini en Horcruxe lorsqu'il a tué le moldu. C'est vers la fin du chapitre. Et oui, j'ai le le volume 7 en pdf... Pas envie d'acheter la VO, ni d'attendre la sortie de la VF (que j'acheterais bien sur )
Kirin- Retraité HNT
- Nombre de messages : 1070
Age : 35
Date d'inscription : 28/11/2005
Re: Harry Potter 7, enfin!!!
- Spoiler:
- En effet, je viens de relire les quelques pages et il a été fait donc au début du tome 4. Merci de me l'avoir dit, ça arrange bien des choses.
Maintenant tout ce qui concerne les Horcruxes est réglé, ça fait plaisir^^ et me soulage d'un poids.
deeder- Blast Addict
- Nombre de messages : 4638
Age : 35
Localisation : Lyon la plupart du temps
Date d'inscription : 20/02/2006
Re: Harry Potter 7, enfin!!!
J'ai lu les 3/4 d'Harry Potter et les Reliques de la Mort en traduction FR d'internet.
C'est pas mal du tout (la trad), quelques chapitres bof, voir nul à c***r mais généralement assez bien !
Une tuerie ce livre =)
Faut que je le continue, je l'avais emmené sur clé USB et yavait un ordi portable en hongrie donc j'ai put lire un peu =)
Ca se lit vite n'empeche xD
J'ai lu vraiment que 4/5 jours
C'est pas mal du tout (la trad), quelques chapitres bof, voir nul à c***r mais généralement assez bien !
Une tuerie ce livre =)
Faut que je le continue, je l'avais emmené sur clé USB et yavait un ordi portable en hongrie donc j'ai put lire un peu =)
Ca se lit vite n'empeche xD
J'ai lu vraiment que 4/5 jours
Invité- Invité
Re: Harry Potter 7, enfin!!!
Quoi ? Personne pour dire que le tome 7 est enfin sorti en France ?
Je reviens de la Fnac de Bellecour (à Lyon), un copain allait l'acheter à minuit (moi je ne l'achète pas, c'est ma soeur qui s'en chargera). Il y avait environ 200 personnes à attendre devant la Fnac.
A minuit on est rentré, une fumée rose pâle emplissait la Fnac, un peu mal aux yeux sur le coup. On a découvert les stocks de livres de chaque côté de l'allée, les vendeuses déguisées en sorcières, et après on s'est dirigé vers les caisses (presque 15 d'ouvertes je crois).
Mon copain est déjà en train de lire le début, avoir cours demain n'a pas l'air d'être un problème^^
Je n'ai pas pu m'empecher de regarder quelques trucs dans le livre, enfin surtout une traduction :
Alors même sans l'avoir lu en français, je vous conseille de vite vous le procurer, il fait 850 pages (presque 250 de plus qu'en anglais quand même...) mais ce seront 850 pages de bonheur.
Bonne lecture à tous ceux qui le liront bientôt, moi je devrais attendre la rentrée, dans une semaine et demie. (pas grave je connais !^^)
Je reviens de la Fnac de Bellecour (à Lyon), un copain allait l'acheter à minuit (moi je ne l'achète pas, c'est ma soeur qui s'en chargera). Il y avait environ 200 personnes à attendre devant la Fnac.
A minuit on est rentré, une fumée rose pâle emplissait la Fnac, un peu mal aux yeux sur le coup. On a découvert les stocks de livres de chaque côté de l'allée, les vendeuses déguisées en sorcières, et après on s'est dirigé vers les caisses (presque 15 d'ouvertes je crois).
Mon copain est déjà en train de lire le début, avoir cours demain n'a pas l'air d'être un problème^^
Je n'ai pas pu m'empecher de regarder quelques trucs dans le livre, enfin surtout une traduction :
- Spoiler:
- The Elder Wand traduit par La Baguette de Sureau, ça me fait bizarre, je trouve que ça ne reflète pas aussi bien l'importance de la baguette. Par contre je n'ai pas eu le temps de regarder pour le nom de la pierre, je verrais tout à l'heure.
Alors même sans l'avoir lu en français, je vous conseille de vite vous le procurer, il fait 850 pages (presque 250 de plus qu'en anglais quand même...) mais ce seront 850 pages de bonheur.
Bonne lecture à tous ceux qui le liront bientôt, moi je devrais attendre la rentrée, dans une semaine et demie. (pas grave je connais !^^)
deeder- Blast Addict
- Nombre de messages : 4638
Age : 35
Localisation : Lyon la plupart du temps
Date d'inscription : 20/02/2006
Re: Harry Potter 7, enfin!!!
Je l'ai
Trop hate de le lire, mais la HNT passe d'abord xD
*va se pendre, pour le sacrilège qu'il a prononcé xD*
Trop hate de le lire, mais la HNT passe d'abord xD
*va se pendre, pour le sacrilège qu'il a prononcé xD*
Invité- Invité
Re: Harry Potter 7, enfin!!!
Ca fait longtemps que je n'ai pas posté mais un petit mot sur Harry je ne pouvais pas manquer ça!!
J'ai lu le livre en anglais et me voilà donc plongé dans la version française, je prends mon temps histoire d'apprécier notre dernier livre et de découvrir les détails qui m'avais échappés en anglais!!!
Pour la trad dont tu parle deeder je n'en étais pas encore là en français mais je ne m'attendais pas non plus à ça. Je pensais qu'il allait au moins utiliser l'autre traduction du terme en question!!
Mais bon ça n'enlève rien à la qualité de l'histoire et je suis encore plus contente de l'avoir lu en anglais!
J'ai lu le livre en anglais et me voilà donc plongé dans la version française, je prends mon temps histoire d'apprécier notre dernier livre et de découvrir les détails qui m'avais échappés en anglais!!!
Pour la trad dont tu parle deeder je n'en étais pas encore là en français mais je ne m'attendais pas non plus à ça. Je pensais qu'il allait au moins utiliser l'autre traduction du terme en question!!
- Spoiler:
- Genre le baguette de l'ancien, c'est moins subtil qu'en anglais mais moins ridicule que la baguette de sureau!!
Mais bon ça n'enlève rien à la qualité de l'histoire et je suis encore plus contente de l'avoir lu en anglais!
ronnie- Abonné aux missions de rang C
- Nombre de messages : 160
Age : 41
Localisation : Là où les sapins sont recouverts de neige
Date d'inscription : 27/02/2007
Re: Harry Potter 7, enfin!!!
@Deeder :
- Spoiler:
Et bien comme ca t'auras appris un nouveau mot .
http://dictionnaire.reverso.net/anglais-francais/elder
Mais bon, en anglais ca fait un double-sens irreproduisable en francais
Kirin- Retraité HNT
- Nombre de messages : 1070
Age : 35
Date d'inscription : 28/11/2005
Re: Harry Potter 7, enfin!!!
Acheté Vendredi soir et fini Dimanche après-midi !!
J'ai pas plombé 25€ pour rien ( m'enfin c'était ceux de ma mère )
Très bon livre j'ai bien aimé ce tome qui fini cette saga pleine de rebondissements ( pas trop envie de répéter ce que j'avais dit dans un autre fofo, la flemme, vous comprenez xD )
Vivement qu'elle sorte une autre saga dans le meme genre ( si elle continue d'écrire aussi... )
J'ai pas plombé 25€ pour rien ( m'enfin c'était ceux de ma mère )
Très bon livre j'ai bien aimé ce tome qui fini cette saga pleine de rebondissements ( pas trop envie de répéter ce que j'avais dit dans un autre fofo, la flemme, vous comprenez xD )
Vivement qu'elle sorte une autre saga dans le meme genre ( si elle continue d'écrire aussi... )
shika_kun_- Editeur HNT
- Nombre de messages : 310
Age : 31
Localisation : Mais où suis-je...
Date d'inscription : 23/09/2007
Re: Harry Potter 7, enfin!!!
oui j'étais au courant de cette autre traduction mais comme tu le dis en anglais il y avait le double sens qui augmentait d'un cran l'importance de l'objet, alors que là...Kirin a écrit:@Deeder :
- Spoiler:
Et bien comme ca t'auras appris un nouveau mot .
http://dictionnaire.reverso.net/anglais-francais/elder
Mais bon, en anglais ca fait un double-sens irreproduisable en francais
- Spoiler:
- ça fait juste référence à l'arbre, un arbre que personne ne connait et qui n'a à priori aucune caractéristique particulière.
deeder- Blast Addict
- Nombre de messages : 4638
Age : 35
Localisation : Lyon la plupart du temps
Date d'inscription : 20/02/2006
Re: Harry Potter 7, enfin!!!
Je me permet simplement de poster une news, en fait notre très chere J.K Rowling n'en a pas finit d'écrire, elle se lance d'ici 2008 sur un nouveau projet en rapport avec Harry potter, c'est les contes de Beedle le Barde.
Pour ceux qui ne savent pas ce que c'est référez vous à la page 139 du tome 7. La vous comprendrez plus amplement.
Pour ceux qui ne savent pas ce que c'est référez vous à la page 139 du tome 7. La vous comprendrez plus amplement.
Shaman- Elève d'Iruka-sensei
- Nombre de messages : 80
Age : 36
Date d'inscription : 11/11/2007
Re: Harry Potter 7, enfin!!!
je ne dirais pas qu'elle a décidé d'écrire Les contes de Beedle le Barde. Elle l'a déjà écrit apparemment, et il ne contient que 5 contes. Les quatre cités dans le livre et un en plus.
Et elle n'en a écrit que 7 exemplaires, 6 à destination de gens en étroite relation avec Harry Potter et un qui sera vendu aux enchères pour une oeuvre de charité je crois.
Alors ça sera impossible à trouver dans le commerce, c'est juste un bonus pour un milliardième de la population mondiale, le milliardième le plus chanceux du monde j'ai envie de dire^^
Et elle n'en a écrit que 7 exemplaires, 6 à destination de gens en étroite relation avec Harry Potter et un qui sera vendu aux enchères pour une oeuvre de charité je crois.
Alors ça sera impossible à trouver dans le commerce, c'est juste un bonus pour un milliardième de la population mondiale, le milliardième le plus chanceux du monde j'ai envie de dire^^
deeder- Blast Addict
- Nombre de messages : 4638
Age : 35
Localisation : Lyon la plupart du temps
Date d'inscription : 20/02/2006
Re: Harry Potter 7, enfin!!!
non, enfin il parait (source M6) qu'en fait certains paraitrons dans le commerce, pas tous mais quelques uns, ils seront sous formes de contes pour enfant au même titre que ceux de la belle au bois dormants, c'est à dire une histoire à raconter le soir avant de coucher les enfants.
Shaman- Elève d'Iruka-sensei
- Nombre de messages : 80
Age : 36
Date d'inscription : 11/11/2007
Re: Harry Potter 7, enfin!!!
ah si ce qui est écrit par JK Rowling elle-même est faux alors... j'ai trouvé l'information sur son site officiel quand même.
A moins que son éditeur l'ait persuadé d'en faire commerce finalement...
A moins que son éditeur l'ait persuadé d'en faire commerce finalement...
deeder- Blast Addict
- Nombre de messages : 4638
Age : 35
Localisation : Lyon la plupart du temps
Date d'inscription : 20/02/2006
Re: Harry Potter 7, enfin!!!
D'accord avec deeder, les contes sont en exemplaires limités et apparemment elle n'en écrira pas d'autre.
Par contre sont futur projet est une sorte d'encyclopédie Harry Potter où elle parlerait de chose qu'elle n'a pas pu introduire dans les livres, genre la vie de certains perso en dehors de Poudlard, Poudlard avant l'arrivée de Harry,... Toutefois il va falloir attendre un peu car elle a dit que pour le moment elle avait besoin de vacances!
Par contre sont futur projet est une sorte d'encyclopédie Harry Potter où elle parlerait de chose qu'elle n'a pas pu introduire dans les livres, genre la vie de certains perso en dehors de Poudlard, Poudlard avant l'arrivée de Harry,... Toutefois il va falloir attendre un peu car elle a dit que pour le moment elle avait besoin de vacances!
ronnie- Abonné aux missions de rang C
- Nombre de messages : 160
Age : 41
Localisation : Là où les sapins sont recouverts de neige
Date d'inscription : 27/02/2007
Re: Harry Potter 7, enfin!!!
oui il y a ce projet en effet.
Et je suis pressé qu'il aboutisse, enfin connaitre l'histoire des personnages secondaires, ce sera génial.
Et je suis pressé qu'il aboutisse, enfin connaitre l'histoire des personnages secondaires, ce sera génial.
deeder- Blast Addict
- Nombre de messages : 4638
Age : 35
Localisation : Lyon la plupart du temps
Date d'inscription : 20/02/2006
Re: Harry Potter 7, enfin!!!
C'est vrai qu'il y a pas mal de choses à raconter....Puis aussi l'histoires des parents de Harry...avec l'ancien ordre du phénix même si on en connaissait déja beaucoup....
Il y a également Poudlard remplit de secret encore....enfin on verra tout ça.
Il y a également Poudlard remplit de secret encore....enfin on verra tout ça.
Shaman- Elève d'Iruka-sensei
- Nombre de messages : 80
Age : 36
Date d'inscription : 11/11/2007
Re: Harry Potter 7, enfin!!!
J'me permet un petit point de vue.Si c'est en trop je suis vraiment désolé ^^'
Je dis ça surtout pour le "enfin!!!" dans le titre, qui laisse suposer que des bonnes réactions.M'enfin bon, j'me permet quand même.
J'ai trouvé cet ultime tome...Lent
Pour moi, la base de Harry Potter (and association xD) c'était le mystére.Enfin c'est sur quoi je m'accrochais, au risque de paraitre complétement imperméable à tout concepts de justice, amour, loi, foi, et pleins de bonnes choses que j'aimerai voir mon enfant (dans longtemps hein) lire et absorber.
Mais là voilà, l'auteur avait annoncé une maturité de Harry (oui c'est mon ami, je l'appelle par son prénom ), et franchement je m'attendais à un fin un peu plus "adulte"...
Pourtant ça partait bien, j'ai aimé le début, on sentait réellement la mélancolie du personnage, limite on y était entrainé, et c'était efficace.(Pour moi, dans tout le tome Harry s'est pelé les fesses dans le froid en mourrant presque de faim, ça aide a la dépression xD).
Mais la fin...Le combat final c'est quasiment un mouleux shot (désolé fallait que je le dise), l'effet matrix pour l'entretien avec dumbledore je le trouve pas assez poussé (peut être une traduction hasardeuse ?) et quasi idem pour les "histoires annexes qui sont pourtant d'une grande importance avec la trame principale" (Je pense notament à notre cher Lupin).
J'oublais aussi les "amis de harry" qui me donne l'impression d'être là sans être là.Ron a faillit mourir sur un jeu d'échec, ça c'était fort.Dans celui ci, ils l'assistent moins qu'ils ne participent.
Et vraiment, le comble a mes yeux, mais j'hésite à le dire ici en fait, c'est un peu du spoil, c'est la fin.Trop Happy et cliché.
Bon là j'avoue j'étais un peu sévére, ça restera quand même une chouette série, qui aura marqué une génération (pas la mienne je crois, c'est peut être aussi pour ça).
^^
May the force of pablo casals be with you
Je dis ça surtout pour le "enfin!!!" dans le titre, qui laisse suposer que des bonnes réactions.M'enfin bon, j'me permet quand même.
J'ai trouvé cet ultime tome...Lent
Pour moi, la base de Harry Potter (and association xD) c'était le mystére.Enfin c'est sur quoi je m'accrochais, au risque de paraitre complétement imperméable à tout concepts de justice, amour, loi, foi, et pleins de bonnes choses que j'aimerai voir mon enfant (dans longtemps hein) lire et absorber.
Mais là voilà, l'auteur avait annoncé une maturité de Harry (oui c'est mon ami, je l'appelle par son prénom ), et franchement je m'attendais à un fin un peu plus "adulte"...
Pourtant ça partait bien, j'ai aimé le début, on sentait réellement la mélancolie du personnage, limite on y était entrainé, et c'était efficace.(Pour moi, dans tout le tome Harry s'est pelé les fesses dans le froid en mourrant presque de faim, ça aide a la dépression xD).
Mais la fin...Le combat final c'est quasiment un mouleux shot (désolé fallait que je le dise), l'effet matrix pour l'entretien avec dumbledore je le trouve pas assez poussé (peut être une traduction hasardeuse ?) et quasi idem pour les "histoires annexes qui sont pourtant d'une grande importance avec la trame principale" (Je pense notament à notre cher Lupin).
J'oublais aussi les "amis de harry" qui me donne l'impression d'être là sans être là.Ron a faillit mourir sur un jeu d'échec, ça c'était fort.Dans celui ci, ils l'assistent moins qu'ils ne participent.
Et vraiment, le comble a mes yeux, mais j'hésite à le dire ici en fait, c'est un peu du spoil, c'est la fin.Trop Happy et cliché.
Bon là j'avoue j'étais un peu sévére, ça restera quand même une chouette série, qui aura marqué une génération (pas la mienne je crois, c'est peut être aussi pour ça).
^^
May the force of pablo casals be with you
Migale- Ami de Konohamaru
- Nombre de messages : 11
Age : 37
Date d'inscription : 11/12/2007
Page 2 sur 2 • 1, 2
Page 2 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|