Test pour éditeur

Aller en bas

Test pour éditeur

Message par Szvengar le Lun 5 Oct - 15:16

Bonjour,

J'ai édité la première page de Naruto

Naruto page 1

J'attends vos commentaires.

Merci.
Szvengar
Szvengar
Elève d'Iruka-sensei
Elève d'Iruka-sensei

Nombre de messages : 91
Age : 41
Date d'inscription : 05/10/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Test pour éditeur

Message par LiGhT le Lun 5 Oct - 23:52

En passant comme ça je te laisse mes commentaires ^^ :
-Très très bon édit pour un premier coup !
-Ta première bulle, après le "voies," penses à revenir à la ligne.
-Raiton/Les 4 Pilliers je verrais plutôt ça moi : Raiton/Les 4/Pilliers .
Enfin c'est juste par passage, un recruteur confirmé passera par la, profites-en ^^ !!!

_________________

"Imagination is more important than knowledge..."
LiGhT
LiGhT
Maestro de Frecuencias Bajas
Maestro de Frecuencias Bajas

Nombre de messages : 530
Age : 26
Localisation : en plein Sahara !!! Na ^^
Date d'inscription : 13/03/2008

Battle's Level
Points: 0
Rang:

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Test pour éditeur

Message par Szvengar le Mar 6 Oct - 1:16

Merci LiGhT.
J'ai apporté les changements que tu m'as suggéré.
Szvengar
Szvengar
Elève d'Iruka-sensei
Elève d'Iruka-sensei

Nombre de messages : 91
Age : 41
Date d'inscription : 05/10/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Test pour éditeur

Message par come come paradise le Mar 6 Oct - 6:22

Franchement, j'ai rien à dire ; centrage bon, découpage bon, aspect général nickel ! C'est pas tous les jours qu'on en voit, des pages comme ça ^^

Allez, je te laisse passer à une deuxième page, une OP de préférence [elles sont un niveau au-dessus]. Et tu devrais être pris dans peu de temps =)

_________________

Ban by falafel =)
come come paradise
come come paradise
Traductrice HNT - Recruteuse Gentille
Traductrice HNT - Recruteuse Gentille

Nombre de messages : 1581
Date d'inscription : 12/12/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Test pour éditeur

Message par Szvengar le Mar 6 Oct - 13:21

Voici les 3 autres pages :

Naruto page 2
One Piece page 1
One Piece page 2

J'ai eu un petit problème avec les 2 pages qui faisaient 1200 px de hauteur (Naruto et One piece page 2).
Dans le tutoriel il est dit qu'il faut mettre la hauteur à 1100 px sans rééchantillonnage, j'ai pour ma part pas réussi à modifié la hauteur sans faire cela.
Pour la résolution ça pose pas de problème on peut le faire sans.
Szvengar
Szvengar
Elève d'Iruka-sensei
Elève d'Iruka-sensei

Nombre de messages : 91
Age : 41
Date d'inscription : 05/10/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Test pour éditeur

Message par LiGhT le Mar 6 Oct - 14:56

Allez, toujours de passage, je te laisse mes gentils commentaires :

Page Naruto :
-Très bonne, même excellent, juste pour le dernier script en hors-bulle, je verrais plutot : Le Réveil/de Nagato... !!

Pages OP :
(1)
-dernière case, première bulle passe à la ligne après le "mais,"
-C'est Bon !!! ^^

(2)
-3ième case, 3ième bulle, penses à revenir à la ligne après le ça,
-le script hors-bulle ne doit pas empiéter sur la bulle, ça fait pas beau du tout, essaie de voir la raw !


Voila, profites-en ^^!!! avant le passage de ccp

_________________

"Imagination is more important than knowledge..."
LiGhT
LiGhT
Maestro de Frecuencias Bajas
Maestro de Frecuencias Bajas

Nombre de messages : 530
Age : 26
Localisation : en plein Sahara !!! Na ^^
Date d'inscription : 13/03/2008

Battle's Level
Points: 0
Rang:

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Test pour éditeur

Message par Jissé le Mar 6 Oct - 15:25

J'allais dire "c'est bon" en voyant les deux première, mais je n'avais pas vu la dernière page ! Ah ah !

Bref les cris de la dernière page, c'est pas trop ça. Evite d'écrire en vertical, essaie de mettre les lettres à répétition sur plusieurs lignes, genre :
aaaa
aaaa
aaah

Voilà, après... franchement y'a rien à redire.

_________________
Jissé
Jissé
Traducteur HNT
Traducteur HNT

Nombre de messages : 2061
Age : 31
Localisation : Toulon
Date d'inscription : 22/10/2006

Battle's Level
Points: 0
Rang:

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Test pour éditeur

Message par Szvengar le Mar 6 Oct - 17:56

LiGhT a écrit:-le script hors-bulle ne doit pas empiéter sur la bulle, ça fait pas beau du tout, essaie de voir la raw !
Je vois pas trop où je peux mettre ce script car ce doit être logiquement la dernière chose qu'on lit dans la bulle.

Jissé a écrit:Bref les cris de la dernière page, c'est pas trop ça. Evite d'écrire en
vertical, essaie de mettre les lettres à répétition sur plusieurs
lignes, genre :
aaaa
aaaa
aaah
Est-ce que je met un tiret avant le retour à ligne pour ce type de cas précis ?

Sinon corrections apportées.
Szvengar
Szvengar
Elève d'Iruka-sensei
Elève d'Iruka-sensei

Nombre de messages : 91
Age : 41
Date d'inscription : 05/10/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Test pour éditeur

Message par Jissé le Mar 6 Oct - 18:35

Non pas de tiret pour ce cas là Wink Comme tu l'as fait.

Pour l'annonce de fin de chapitre, les couleurs doivent être inversées. Mais ne chipotons pas, tu as compris. Pour son placement, le mieux est que tu regardes le raw, en effet.

On peut le dire sans problème : bienvenue dans la Team Smile

_________________
Jissé
Jissé
Traducteur HNT
Traducteur HNT

Nombre de messages : 2061
Age : 31
Localisation : Toulon
Date d'inscription : 22/10/2006

Battle's Level
Points: 0
Rang:

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Test pour éditeur

Message par Szvengar le Mar 6 Oct - 19:40

Merci beaucoup.

Jissé : sur quelle page il faut que j'inverse les couleurs (je suppose que tu parles de la page 2 de Naruto) ?

Vous n'avez pas remarqué que j'ai utilisé le c cédille.
En fait, pour être précis, je me suis permis de modifier la police Anime Ace en ajoutant le c cédille. Si ça pose un problème je ne l'utiliserai pas.
Szvengar
Szvengar
Elève d'Iruka-sensei
Elève d'Iruka-sensei

Nombre de messages : 91
Age : 41
Date d'inscription : 05/10/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Test pour éditeur

Message par Jissé le Mar 6 Oct - 20:21

Nan je parle de la OP page 2 Wink

Pour anime ace avec cédille, c'est pas qu'on n'a pas remarqué, mais certains l'ont, d'autre pas Smile
Mais c'est mieux avec en tout cas Wink

Félicitations.

_________________
Jissé
Jissé
Traducteur HNT
Traducteur HNT

Nombre de messages : 2061
Age : 31
Localisation : Toulon
Date d'inscription : 22/10/2006

Battle's Level
Points: 0
Rang:

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Test pour éditeur

Message par Szvengar le Mar 6 Oct - 20:38

Jissé a écrit:Nan je parle de la OP page 2
J'ai juste voulu respecté ce qui est dans la raw.
Szvengar
Szvengar
Elève d'Iruka-sensei
Elève d'Iruka-sensei

Nombre de messages : 91
Age : 41
Date d'inscription : 05/10/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Test pour éditeur

Message par Jissé le Mer 7 Oct - 12:22

ok dans ce cas je n'ai rien dit Wink

_________________
Jissé
Jissé
Traducteur HNT
Traducteur HNT

Nombre de messages : 2061
Age : 31
Localisation : Toulon
Date d'inscription : 22/10/2006

Battle's Level
Points: 0
Rang:

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Test pour éditeur

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum