Ecoulement du temps

Pour participer moi aussi a la redynamisation du forum (même si on ne m'a rien demandé ), je vais vous parler de ce qui me trotte dans la tête depuis un petit moment déjà...

Petit rappel des faits :
-tome 3 : Issin dit 'ca fait déjà 10 ans que Masaki est morte' ; Ichigo le reprend en lui disant que ca ne fait que 6 ans
-chap 188 : Issin (en shinigami) dit : 'ca fait 20 ans que je maudis mon impuissance ne n'avoir pas pu sauver Masaki'

D'ou soucis : Masaki est morte il y a 20 ans pour Issin et Urahara et il y a 6 ans pour le reste du monde (Issin semble même avoir du mal à se rapeller la durée 'reste du monde')
Est-ce un paradoxe temporel? Le temps s'écoulerait-il trois fois plus vite à la Soul Society, et les anciens le ressentent encore comme ca ?

autre chose étrange : Ichigo a deux soeurs du même age, des mêmes parents, mais qui ne sont pas jumelles. Pourraient-elles avoir 2 ans d'écart 'comprimés' par cette différence d'écoulement à une durée inférieure à 9 mois, d'où la nessecité de les déclarer comme fausses jumelles ?

Bref, tout ça m'embete un peu, donc : débat ouvert