HNT Forum
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
Cdiscount : -30€ dès 300€ d’achat sur une sélection Apple
Voir le deal

Encodé or not Encodé

+4
Semirhage
Cytior
deeder
kobito
8 participants

Aller en bas

Préférez-vous avoir les séries TV américaine rapidement sans les sous-titres non incrusté ou attendre un peu et avoir les sous-titres incrustés ?

Encodé or not Encodé Untitled-360%Encodé or not Encodé Untitled-2 60% 
[ 12 ]
Encodé or not Encodé Untitled-340%Encodé or not Encodé Untitled-2 40% 
[ 8 ]
 
Total des votes : 20
 
 
Sondage clos

Encodé or not Encodé Empty Encodé or not Encodé

Message par kobito Dim 5 Oct - 23:46

Dans le but de faire plaisir au plus grand nombre de
résidents et aux visiteurs occasionnel du chan irc #hayakutrad et qui sont fans
de séries US voici la question du jour.
kobito
kobito
IRC Master
IRC Master

Nombre de messages : 140
Age : 50
Localisation : Pas trés loin derriere toi
Date d'inscription : 21/03/2006

http://www.hayakushop.com

Revenir en haut Aller en bas

Encodé or not Encodé Empty Re: Encodé or not Encodé

Message par deeder Lun 6 Oct - 1:16

Moi je vote pour "non incrusté" parce que je regarde en VO sans sous-titres (ou au pire sous-titres anglais)

Mais bon ça ne changera pas ma vie, les épisodes je les récupère par megaupload ou netload en direct download, ou sur serial-us que je viens de découvrir.

11 votes et pas un seul post ? tsss
deeder
deeder
Blast Addict
Blast Addict

Nombre de messages : 4638
Age : 35
Localisation : Lyon la plupart du temps
Date d'inscription : 20/02/2006

Revenir en haut Aller en bas

Encodé or not Encodé Empty Re: Encodé or not Encodé

Message par Cytior Lun 6 Oct - 1:44

Moi je peux pas dcc, mais je poste quand même o//
Je préfère incrusté o/
Mya tente parfois de me les send alors bon ^^
Cytior
Cytior
Cleaner HNT - Recruteur Méchant
Cleaner HNT - Recruteur Méchant

Nombre de messages : 884
Age : 35
Date d'inscription : 29/02/2008

Revenir en haut Aller en bas

Encodé or not Encodé Empty Re: Encodé or not Encodé

Message par Semirhage Lun 6 Oct - 11:16

non incrusté pour moi, mais c'est parce que j'aime pas les sous titres Very Happy
comité de lutte anti sous titres !
Semirhage
Semirhage
Traductrice HNT
Traductrice HNT

Nombre de messages : 583
Age : 35
Localisation : entre paris et lyon
Date d'inscription : 05/05/2008

Battle's Level
Points: 15
Rang:

Revenir en haut Aller en bas

Encodé or not Encodé Empty Re: Encodé or not Encodé

Message par Mankind Lun 6 Oct - 13:47

Incrusté pour moi car je suis nul en anglais et j'aime pas me prendre la tête Razz
Mankind
Mankind
Employé saisonnier chez Mamie Tsunade
Employé saisonnier chez Mamie Tsunade

Nombre de messages : 1095
Age : 36
Localisation : A Lyon et a bottage de cul land (j'aime l'ubiquité ^^)
Date d'inscription : 19/09/2007

Revenir en haut Aller en bas

Encodé or not Encodé Empty Re: Encodé or not Encodé

Message par mya Lun 6 Oct - 19:38

Moi je préfère en sous-titrée Smile
mya
mya
Editrice HNT
Editrice HNT

Nombre de messages : 187
Age : 34
Localisation : québec
Date d'inscription : 25/07/2008

Revenir en haut Aller en bas

Encodé or not Encodé Empty Re: Encodé or not Encodé

Message par Mr.Paulo Lun 6 Oct - 19:48

Je prends les vidéos sans sous titres, puis je vais sur sériesub.com. Si le francais est déjà dispo, tant mieux, sinon je prends les sous-titres VO. Et hop, le tout dans BSplayer et c'est parti langue
Mr.Paulo
Mr.Paulo
Traducteur HNT
Traducteur HNT

Nombre de messages : 2285
Age : 37
Localisation : Au boulot ou chez moi ou ailleurs...
Date d'inscription : 12/02/2006

Revenir en haut Aller en bas

Encodé or not Encodé Empty Re: Encodé or not Encodé

Message par Mowgly Lun 6 Oct - 20:54

Mr.Paulo a écrit:Je prends les vidéos sans sous titres, puis je vais sur sériesub.com. Si le francais est déjà dispo, tant mieux, sinon je prends les sous-titres VO. Et hop, le tout dans BSplayer et c'est parti langue

+1 mais sans BSplayer
Mowgly
Mowgly
Elève d'Iruka-sensei
Elève d'Iruka-sensei

Nombre de messages : 119
Age : 38
Localisation : Dans les montagnes de Savoie
Date d'inscription : 21/12/2005

Revenir en haut Aller en bas

Encodé or not Encodé Empty Re: Encodé or not Encodé

Message par Invité Dim 12 Oct - 0:29

Moi je suis pro VOST FR, donc je vote pour inscrusté...
Mais comme maintenant je prend mes séries en HD 720p, ça m'importe peu Very Happy

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Encodé or not Encodé Empty Re: Encodé or not Encodé

Message par kobito Dim 12 Oct - 3:11

donc pour en revenir au sujet, quand j'écris encodé, c'est a dire les sub incrusté dans l'image. Alors que non encodé les sous-titres sont toujours fournis mais c'est un fichier à part, généralement un *.srt
kobito
kobito
IRC Master
IRC Master

Nombre de messages : 140
Age : 50
Localisation : Pas trés loin derriere toi
Date d'inscription : 21/03/2006

http://www.hayakushop.com

Revenir en haut Aller en bas

Encodé or not Encodé Empty Re: Encodé or not Encodé

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser