Aide pour GTO ? (jap => fr)
4 participants
Page 1 sur 1
Aide pour GTO ? (jap => fr)
par bandy Sam 28 Nov - 18:58
Bonjour,
je veux bien essayer de vous dépanner pour la traduction des derniers chapitres de GTO Shônan 14 days, ça vous intéresse ?
J'ai pas énormément de temps libre donc répondez moi vite que je ne perde pas mon temps
je veux bien essayer de vous dépanner pour la traduction des derniers chapitres de GTO Shônan 14 days, ça vous intéresse ?
J'ai pas énormément de temps libre donc répondez moi vite que je ne perde pas mon temps
bandy- Ami de Konohamaru
- Nombre de messages : 38
Age : 34
Date d'inscription : 28/11/2009
Re: Aide pour GTO ? (jap => fr)
par SOul. Sam 28 Nov - 19:00
ouais bien sure 
ton aide nous seras précieuse !! je te pris de contacter jissé ou Ccp ^^ !
et merci a toi !!
ton aide nous seras précieuse !! je te pris de contacter jissé ou Ccp ^^ !et merci a toi !!
SOul.- Elève de Kakashi-sensei
- Nombre de messages : 203
Age : 31
Date d'inscription : 16/08/2009
Battle's Level
Points: 0
Rang:
Re: Aide pour GTO ? (jap => fr)
par Unforgiven Sam 28 Nov - 19:52
Whaa ! Une traductrice Jap-Fr ? C'est super cool ! Mais attendez... ça veut dire que moi, je vais être au chomage ???... Oh nom di diou >< Mais sinon pour ton manque de temps, je pense que Bandit-legend nous répondra favorablement, alors pas d'inquiètudes 
Unforgiven- Elève de Kakashi-sensei
- Nombre de messages : 288
Age : 32
Localisation : Quelque part où vous n'êtes pas.
Date d'inscription : 18/09/2009
Re: Aide pour GTO ? (jap => fr)
par bandy Sam 28 Nov - 20:07
Je suis un traducteur, pas une traductrice ^^
En fait j'ai déjà commencé la trad du chap 18 donc ce serait pour ne pas avoir de doublon
En fait j'ai déjà commencé la trad du chap 18 donc ce serait pour ne pas avoir de doublon
bandy- Ami de Konohamaru
- Nombre de messages : 38
Age : 34
Date d'inscription : 28/11/2009
Re: Aide pour GTO ? (jap => fr)
par come come paradise Dim 29 Nov - 0:14
Coucou ! Je te contacte par MP 
come come paradise- Traductrice HNT - Recruteuse Gentille
- Nombre de messages : 1581
Date d'inscription : 12/12/2007
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum|
|
|