Tebayo ??

Yop les gens
G une ptites questions pas forcement conne mais comme je voulais pas me faire sharklé pas les modos je la pose ici c - riské...
Donc ma question : pourquoi au debut de l'anime naruto mettait tjs des tebayo (ou un truc y ressemblant) a la fin de ses phrases ? Ca a un sens particulier ??
Et sinon est ce que comme moi vous avez remarquez qu'il n'y etait plus ???

Voila c tt

Une petite blague pr justifer la presence dans la rubrique connerie:
Comment on appelle un dromaludaire a 2 bosses ??
Un chalumeau...

hum en fait ya pas de signification à ce mot, c'est une sorte d'expression que tu dis a la fin de tes phrases une sorte "d'intonation". pour prendre un exemple qui a rien a voir du tout c'est comme ceux qui disent tout le temps :"t'as vus" c'est un manie en quelque sorte

exactement akitosama c'est un truc du style n'est-ce pas ou t'as vu mais je sais aps exactement,en tout cas c'est "datte bayo" ce qu'il dit

oué il dit datte bayo, sa veut "c'est ça" je croit donc comme la dit akitosama c'est comme les expresion tu genre "t'a vu"

C'est un truc qui ce retrouve au japon. pas forcément avec le datte Bayo. Dans kenshin le héros parle le gozaru, que d'ailleur Kakashi devait parler lui aussi à la base. C'est comme le datte bayo sauf qu'en fait à la place il dit gozaru. Et ce style de parole est sensé donné un air mystérieux au personnage. Mais c'est un style assez ancient et c'est l'une des raisons pour lesquelles Kakashi ne parle pas le Gozaru.
Par contre Konohamaru dit kore a la fin de certaines phrases. ("Nani kore?")
en fait il existe plusieurs "mots" comme datte bayo qui s'utilisent dans les phrases pour donner un style de parole.

Pff c bien compliqué tout ca, en tout cas merci d'avoir eclairé ma lanterne

de toute facon les perso disent beaucoup plus (et pas tjr les meme chose)
dans le "parler" que dans les sous-titres (pour tester : regardez un dvd en francais aprés vous regardez a nouveau ce film mais vous méttez les sous-titre en francais et la vous verrez que les erso ne disent pas les mm choses