moi DamZ
HNT Forum :: Accueil :: Présentations
Page 1 sur 1
moi DamZ
salut à tous
la présentation va être concise :
je suis fan de GTO de 32 ans. ça m'ennuie que la traduction ne se fasse plus. je reviens du japon et j'ai vu les 5 premiers volumes de Shonan 14 days et ça m'a motivé pour participer à la trad.
j'ai trouvé les chapitres 25-26-27 et 28 en anglais (ils sortent très régulièrement pour le moment), et j'ai commencé à traduire (+clean, check... tant qu'à faire, autant tout faire en même temps!).
le problème c'est que j'ai un boulot et une famille, donc le temps libre est réduit. donc ça n'avance pas super vite.
on relance la trad ou personne n'est intéressé?
la présentation va être concise :
je suis fan de GTO de 32 ans. ça m'ennuie que la traduction ne se fasse plus. je reviens du japon et j'ai vu les 5 premiers volumes de Shonan 14 days et ça m'a motivé pour participer à la trad.
j'ai trouvé les chapitres 25-26-27 et 28 en anglais (ils sortent très régulièrement pour le moment), et j'ai commencé à traduire (+clean, check... tant qu'à faire, autant tout faire en même temps!).
le problème c'est que j'ai un boulot et une famille, donc le temps libre est réduit. donc ça n'avance pas super vite.
on relance la trad ou personne n'est intéressé?
DamZ- Ami de Konohamaru
- Nombre de messages : 2
Age : 45
Date d'inscription : 19/11/2010
Re: moi DamZ
Salut Damz !
J'ai le regret de devoir t'annoncer que la team est morte et quasiment finie... Désolé pour le manque d'infos, le forum est mort, le site down et tous les projets sont stoppés et abandonnés...
C'est dur mais c'est comme ça, petit à petit trop de membres ont manqué pour la bonne marche des chapitres et de fil en aiguille la motivation a grandement chutée.
Ce n'est qu'un au-revoir, d'autre team existent pour GTO, essaie de voir chez eux et merci d'avoir voulu participé au projet, malgré que maintenant ce soit un peu tard ^^
+
J'ai le regret de devoir t'annoncer que la team est morte et quasiment finie... Désolé pour le manque d'infos, le forum est mort, le site down et tous les projets sont stoppés et abandonnés...
C'est dur mais c'est comme ça, petit à petit trop de membres ont manqué pour la bonne marche des chapitres et de fil en aiguille la motivation a grandement chutée.
Ce n'est qu'un au-revoir, d'autre team existent pour GTO, essaie de voir chez eux et merci d'avoir voulu participé au projet, malgré que maintenant ce soit un peu tard ^^
+
Invité- Invité
HNT Forum :: Accueil :: Présentations
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|