Quand Vegeta fait un Featuring...

Trouvaille de kobito, et posté sur le chan IRC
Tout simplement excellent ^^

Ouaouh il a postulé pour le casting du film live ? ^^
Il fait peur le doubleur :/
N'empêche c'est marrant de voir comment le rap emprunte aux séries animées japonaises de nos enfances !

c'est vraiment tres moche les voit des mangas an français . surtout les voit des mechant ces pas les truc des francais mdr

C'est peut être moche mais en tout cas la vidéo est excelente
Il est flippant ce mec quand même

Il est pas flippant, tous les doubleurs font ça (dans les DA surtout). Si tu regarde les mangas en vo (accessoirement sous-titré si, comme moi, tu comprend que dalle au jap) tu constateras que les doubleurs du soleil levant sont à fond dans le truc, ils font pas semblant. En plus Eric Legrand c'est loin d'être un débutant, en plus de Dragon Ball, où il fait à l'origine la voix de Yamcha, il est également l'un des principaux doubleurs des chavaliers du zodiaque (Seiyar c'est lui). Il a travaillé sur une multitude de film, téléfilm et série de toute sorte.

Et dire que les voix sont moches est un blasphème quand on concidère que ceux de Saint Seiya et de DBZ sont certainement les meilleurs auquel on ait eu droit (même si mon préféré reste le doublage de Ken, mais pour d'autres raisons). Suffit de voir la vf de Naruto pour comprendre...

En tout cas merci pour la video, j'avais déjà vu sa tête dans un vieux téléfilm français où il jouait un obscur second role, mais le voir poser la voix de Vegeta sur du hip-hop, c'est excellent.

Nostalgie quand tu nous tiens...

Effectivement, Eric Legrand n'est pas un acteur/doubleur débutant, voir ici, il est un des ces acteur qui donne vie aux personnages, quelques soit le media, films, séries ou animation, la preuve en est sur la vidéo, il donne vie à Vegeta. Comme je dis, la critique est facile, l'art est difficile. Et puis les "Voix" ne sont pas trés audible dans un "manga" puisque par définition il s'agit d'un support papier, ce terme, inventé par le caricaturiste Katsushika Hokusai (1760-1849) signifie littéralement "image dérisoire", sauf peut être le bruit des pages qui tourne.

lilou-2 a écrit:c'est vraiment tres moche les voit des mangas an français . surtout les voit des mechant ces pas les truc des francais mdr